1)  criminal tribunal
刑事法庭
1.
The design of criminal tribunal has been regarded as a very important manifestation of criminaltrial structure since it reflects vividly and actively the legal status and inter - relations between the prose-cution, the defense and the judge at a trial.
刑事法庭的设置因其直观形象地反映了控、辩、审三方诉讼主体在审判中所处的法律地位和相互关系而成为刑事审判构造的重要表征。
2)  ICTY
前南刑事法庭
1.
After the Cold War,the most far-reaching and outstanding development of international law appears in the field of international criminal law,among which the founding of the ICC and ICTY exerts different influence upon the international with their respective implications.
国际法发展最为突出的领域莫过于国际刑法,其中前南刑事法庭的设立和国际刑事法院的建立因具有各自的象征意义而对国际法的发展产生不同的影响。
3)  International Criminal Tribunal
国际刑事法庭
1.
Having been established by the Security Council acting under Chapter VII of the Charter of the United Nations, the International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991.
前南斯拉夫国际刑事法庭是联合国安理会针对前南斯拉夫武装冲突中严重违反国际人道主义法的行为而设立的国际特设法庭 ,该法庭不仅传承了纽伦堡和远东军事法庭的原则及审判精髓 ,而且在很大程度上延展了国际刑事审判的原则与理论 ,并未以后的国际刑事审判以及常设国际刑事审判机构的建构提供了可行性的先导模
4)  ICTR
卢旺达国际刑事法庭
1.
On the Jurisdictions of ICTR;
论卢旺达国际刑事法庭的管辖权
2.
The ICTR s Contribution to the Development of International Criminal Law;
论卢旺达国际刑事法庭对国际刑法发展的贡献
5)  ICTY
前南斯拉夫国际刑事法庭
6)  the jurisdiction of the International ad hoc tribunal
国际特设刑事法庭管辖权
补充资料:刑事法庭
1.见"刑事审判庭"。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。