1) non-capitalized financial assets
非货币金融资产
1.
The reduction of financial risks,the increase of financial safety and the promotion of economy could be achieved by increasing the proportion of non-capitalized financial assets and deepening the capital market and adding financial channels.
对中国金融结构的现状作定性分析发现,货币金融资产比重过大和金融市场结构不完善是目前存在的主要问题,通过增加非货币金融资产比重,深化资本市场,增加融资渠道可以降低金融风险,提高金融安全性,促进经济增长。
2) non-currency financing
非货币性金融化
3) non-monetary assets
非货币性资产
1.
According to the current accounting standards and the law of enterprise income tax,this paper discusses accounting and tax treatment of non-monetary assets transactions.
以现行会计准则和企业所得税法为依据,论述了非货币性资产交换的会计处理和税务处理方法。
4) non-monetary asset
非货币性资产
1.
Firstly,the dual property of the account receivable must be understood in order to distinguish the differences between monetary and non-monetary assets.
企业要正确核算非货币性交易业务,首先要理解应收款项具有两重属性,分清非货币性资产与货币性资产;其次要把握增值税是价外税,划清非货币性交易与货币性交易的界限;最后以历史成本和公允价值混合计量,使非货币性交易核算得以完善。
2.
This article begins by understanding the concept of non-monetary assets that are mentioned in the non-monetary transactions part of China s 10th concrete accounting principles.
本文通过对我国第十个具体会计准则———非货币性交易中非货币性资产概念认识入手 ,阐述了“非货币性交易”的定义、分类 ,进而加深对非货币性交易损益归属及报表披露的认识 ,对于更深入掌握新准则提供了一个思路。
5) Non-Cash Consideration
非货币财产出资
6) exchange of non-monetary assets
交换非货币资产
补充资料:金融资产
金融资产
financial assets
实物资产的对称。单位或个人所拥有的以价值形态存在的资产。是一种索取实物资产的无形的权利。
金融资产包括一切提供到金融市场上的金融工具。但不论是实物资产还是金融资产,只有当它们是持有者的投资对象时方能称作资产。如孤立地考察中央银行所发行的现金和企业所发行的股票、债券,就不能说它们是金融资产,因为对发行它们的中央银行和企业来说,现金和股票、债券是一种负债。因此,不能将现金、存款、凭证、股票、债券等简单地称为金融资产,而应称之为金融工具。金融工具对其持有者来说才是金融资产。例如,持有商业票据者,就表明他有索取与该商品价值相等的货币的权利;持有股票者,表示有索取与投入资本份额相应的红利的权利;持有债券者,表示有一定额度的债款索取权。金融工具分为所有权凭证和债权凭证。股票是所有权凭证,票据、债券、存款凭证均属债权凭证。但在习惯上,这些金融工具有时也称之为金融资产。
投资者在市场上决定购买哪一种金融工具,总会全面考虑它们可能带来的权利和义务。投资者一般考虑四个因素:①实际期限,指债务人必须全部偿还债务之前所剩余的时间。②流动性,指金融工具迅速变为货币而不致蒙受损失的能力。流动性与偿还期成反比,即偿还期越长,流动性越低,反之亦然;它与债务人信誉成正比,即债务人信誉越高,流动性越大,反之亦然。③安全性,指是否遭受损失的风险。风险可有两种:一是不履行约定的按时支付利息或偿还本金的风险;二是市场的风险,即由市场利率上升而造成的金融工具市场价格下降的风险。④收益率,指净收益对本金的比率。
金融资产与实物资产都是持有者的财富。随着经济的发展和人们收入的增加,经济主体金融资产持有的比重会逐步提高。同时,为了既获得较高收益又尽量避免风险,人们对金融资产的选择和对各种金融资产间的组合也越来越重视。
王广谦
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条