2) anti-trademark dilution
反淡化
1.
In order to prevent the dilution, we must establish a tight anti-trademark dilution system from society to individuals, from national organizations to enterprises, and this system should be based on the anti-trademark dilution law with strict law enforcement, normal management and mutual supervison.
为制止淡化行为,必须建立起以反淡化立法为基础的,具有严格执法、规范管理、相互监督机制的从社会到个人、从国家机关到企业的严密的反淡化系统。
3) anti-dilution
反淡化
1.
More and more nations have been containing the content of anti-dilution into their trademark law or competition law.
越来越多的国家开始在商标法或竞争法中纳入反淡化的内容,以美国为代表的西方国家纷纷在淡化的理论和实践上进行了有益的尝试,积累了宝贵的经验。
2.
This edition is mainly about enlarging the range of well-known trademark protection, the specfic formulation of anti-dilution protection to well-known trademark and other formulations about well-known trademark dilution.
进而指出,要建立适合我国国情的驰名商标淡化保护体系,应当从以下方面予以加强:首先要在新一轮的立法中将淡化理论直接引入商标法,明确商标的反淡化保护;其次,在驰名商标淡化保护立法体例的选择上应该立足国情,选择以《商标法》为主,《反不正当竞争法》为辅的立法模式,从而对驰名商标实施交叉保护;最后,有必要在立法中对驰名商标淡化的相关具体内容明确阐述,让执法者和守法者明白什么是法律禁止的,进而以其为依据调整自己的行为。
3.
Therefore,it\'s necessary to make appropriate restriction on application of the anti-dilution theory,in order to protect the public interests and limit illegal monopoly.
驰名商标反淡化保护是基于商标功能变迁而产生的对驰名商标的扩大保护,有利于自由竞争和保护消费者利益。
4) Anti-dilution protection
反淡化
1.
It focuses on issues with regard to protection of well-known trademark in our country, such as—maintaining criteria, anti-dilution protection, and domain name, protection, with which as the focus, this paper analyzes the insufficient efforts our country has made in the maintaining criteria and anti-dilution of well-known trademark, and accordingly.
文章从分析入世以后我国驰名商标保护的问题——认定标准、反淡化保护、域名保护等入手，结合有关驰名商标保护的国际公约、有关国家驰名商标的法律保护制度，针对我国的驰名商标认定和反淡化保护的现状，剖析了我国驰名商标在认定上和反淡化方面的不足，提出了有效的建议。
5) anti-dilution protection
反淡化保护
1.
The Studying on the Famous Trademarks Anti-dilution Protection under the Internet;
网络环境下驰名商标反淡化保护问题研究
2.
The thesis elaborates the positive significance of the anti-dilution protection and the present situation in our country.
通过建立防御商标制度,禁止以他人的驰名商标作为域名注册,禁止他人将驰名商标作为企业的名称的一部分使用,加强行政执法机构的建设和加大执法力度等措施可以加强对驰名商标的反淡化保护。
3.
One important infringement is trademark dilution, which requires us offer special Anti-dilution protection to famous trademarks and other noted trademarks.
一个重要的侵害就是商标淡化，现实要求我们必须对驰名商标和其他著名商标提供特殊的反淡化保护。
6) anti-dilution theory
反淡化理论
1.
It has been adopted by many countries in legislative practice that we protect the well-known trademarks by anti-dilution theory.
对驰名商标适用反淡化理论的保护,虽然已被许多国家立法和司法实践中采纳,但仍然有许多人认为将驰名商标的保护扩大到不同和不类似的商品或服务上,在理论上站不住脚,以下笔者通过财产权劳动理论、人格理论、激励理论从法哲学层面揭示反淡化理论的合理性问题。
补充资料：反饥饿、反内战、反迫害运动
| 反饥饿、反内战、反迫害运动 中国解放战争时期国民党统治区广大学生的民主爱国运动。1947年，国民党统治区爆发了空前严重的经济危机，广大人民反对国民党统治的斗争日益高涨。5月4日，上海学生上街进行反对内战的宣传，遭到国民党军警的镇压。各校学生在中国共产党的领导下立即罢课抗议并到市政府请愿。9日，近2万名电车、汽车及丝织工人罢工游行，要求增加工资。15日，南京中央大学等校3000余人，赴教育部进行反内战请愿。16日，北京大学院系联合会提出“反饥饿、反内战”的口号，北平各大学相继举行了罢课。学生运动的蓬勃发展，使国民党当局极为惊恐，于18日颁布《维持社会秩序临时办法》，严禁10人以上的请愿和一切罢工罢课游行示威。5月20日，京沪苏杭地区16个专科以上学校6000余名学生在南京举行挽救教育危机联合请愿游行，并向国民参政会请愿，遭到国民党宪兵、警察、特务的殴打，百余名学生被打伤，20多人被抓走。同日，平津学生也分别举行反饥饿、反内战的游行活动，天津学生在示威中遭毒打，50余名学生被军警殴伤，造成震惊全国的五二○血案。血案发生后，中国共产党提出反迫害的口号，把运动推向新的阶段。上海、南京、天津、北平等60多个城市的学生纷纷行动起来，举行罢课和上街游行示威。6月19日各地学生代表在上海集会，成立了中国学生联合会。学生运动与工人、农民、市民的斗争结合在一起，形成了反对蒋介石反动统治的第二条战线，有力地配合了人民解放军的作战。
|
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条