1) tactics of rebellion
逆反策略
3) Strategic Treason
策略性叛逆
1.
Reflections on Strategic Treason in Translation-from the Perspective of Skopostheorie and Norm Theory;
从目的论和规范论看翻译中的策略性叛逆
2.
This article hold that,on some occasions,translators purposeful strategic treason can help them to achieve the effect of faithfulness to its original text,and that the creative treason is the most commonly used strategy in literary translation.
文章认为,在一定情况下,译者的有意识的策略性叛逆可以更好地达到忠实于原文的效果,创造性叛逆是好的文学翻译最常用的策略。
4) retrogen strategy
逆抗原策略
5) feedback strategy
反馈策略
1.
A neighboring optimal control law is given after the analysis of feedback strategy.
介绍了临界极值的概念 ,在分析反馈策略的基础上 ,给出了一种次优反馈控制律。
6) contrarian strategy
反转策略
1.
An Empirical Research on Short-term Contrarian Strategy in the China Stock Market;
中国股市短期反转策略实证研究
2.
A study of the short-term contrarian strategy in China s stock market is conducted by applying Lo,Mavkinlays contrarian strategy,Jegadeesh and Titmans decomposition.
运用Lo,Mavkinlay反转策略设计,Jegadeesh,Titman反转收益分解框架,并引入成交量对中国股市短期(周)反转策略进行了实证研究。
3.
We find that risk is a cause for the contrarian strategy.
多种反转策略中赢者组合和输者组合在检验期中的均值高度一致地表现出反转特征,投资者呈现出过度反应的特征。
补充资料：爱情逆反心理
爱情逆反心理
rebellious mind in love
爱情逆反心理(rebe一xl。us mind inx。ve)恋爱者面对改变爱情动机的外力反而强化了原有爱情动机的心理反应。主要表现为:(1)高压逆反。舆论或家庭对热恋的双方不是以理说服、劝阻他们的一早恋或不当的爱情，而是施以高压，反而使相恋的双方把高压视为首要的挫折，从而加深了他俩的相容，共同对待高压挫折，爱得更深、更牢。(2)对立逆反。有些好奇心重的人，对那些亲近者、奉承者厌倦，而对冷漠他的人，与他对立的人产生好奇，并在对立中发现对方的性格、气质、才千，从而达成相爱。(3)过昵逆反。一方过于殷勤，过誉的言辞，过昵的举动，反而使对方产生反感，从而减弱或中断了爱情。(4)赌气逆反。在一定幅度之内的赌气，可增进爱情;越过一定幅度的赌气，则会导致双方心灰意冷，甚至感情破裂。 (周菊花撰茜奋嘉审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条