1) outsiders control
外部人控制
1.
We can say if there is no outsiders control, no insiders control.
可以说,国有企业若不存在"外部人控制","内部人控制"几乎不可能产生;国有企业若存在"外部人控制","内部人控制"便几乎一定会产生。
2) External control
外部控制
1.
For the sake of more detailed and systemic research, this paper makes some fundamental studies and tries to put forward interactive relations between equity control and nonequity control, and internal control and external control.
本文通过系统性思维,构建出跨国公司(MNC)母公司对合资子公司(JV)的控制机制框架;根据现有文献和实践的最新发展,对股权控制和非股权控制做了补充;为了进行更深入和系统的研究,尝试提出股权控制和非股权控制之间的互动关系、内部控制、外部控制等问题,并进行一些基本的探讨,为MNC母公司对JV的控制机制提供一个较为完整的视角。
2.
The external control system in China s commercial banks is vague,unstable,imperfect and immature.
建立完善高效的外部控制制度是在国有商业银行建立合理的法人治理结构,实施市场化管理的必要条件,对搞好国有商业银行体制改革,保护国家和客户经济利益具有重大的意义。
3) external producers (films)
外部制片人
4) outsourcing of internal control
内部控制外部化
5) insider control
内部人控制
1.
The research on insider control of Chinese enterprises;
关于我国企业内部人控制问题研究
2.
A study of Corporate Governance in the Insider control State-owned Enterprise;
国有企业内部人控制下的公司治理
3.
The dual games analyses on the problems of insider control in the SOE;
国有企业内部人控制问题的双重博弈分析
6) internal control
内部人控制
1.
The Cause and Solution of Internal Control Problem;
“内部人控制”问题刍议
2.
According to the theory of the modern enterprise, as long as existing enterprise ownership and management in the separation (such separation is to adapt to modern society of mass production at the request appears) , there are bound to be "internal control" phenomenon.
根据现代企业理论的分析,只要企业存在所有权与经营权的分离(这种分离是为适应现代社会化大生产的要求而出现的),就不可避免地会出现“内部人控制”现象。
3.
Subsequently, some problems with the supervision system of state-owned enterprises have become more and more serious as well as the problem of internal control and the imbalance between the right and duty of the operators of state-owned enterprises.
国有企业“内部人控制”问题严重，国企经营者权利与义务配置失衡。
补充资料：反馈控制(见控制系统)
反馈控制(见控制系统)
feedback control
于。。伙。]伙ongZ片}反馈控制(几edbaekcontrol)见拉制系统。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条