1) death compensation standard
死亡赔偿标准
1.
How to price a life——Thinking on united death compensation standard of China;
如何为生命定价——对我国建立统一死亡赔偿标准的思考
2) Standards for calculating the death compensation
死亡赔偿金计算标准
1.
On this basis, the author proposes to classify the Standards for calculating the death compensation, demonstrate- ing the principles, ideas and concrete methods.
死亡赔偿金计算标准对赔偿数额起决定性作用,对于建立公正、合理的死亡赔偿制度具有十分重要的意义。
3) death compensation
死亡赔偿
1.
Compared with compensation laws in personal detriment of some countries, the economic and legal methods were used to explain death compensation and its composition, and the thought of death compensation law established in China was put forward.
结合一些国家对人身损害赔偿立法的比较,对死亡赔偿的含义、构成要件等提出了自己的观点,探讨了我国死亡赔偿制度立法的思路和途径。
2.
This dissertation aims at researching the different treatment issues in the personal injury death compensation from the perspective of the right of constitution equality .
本文研究和论述的主旨在于从宪法平等权的视角看人身损害死亡赔偿中的差别对待问题。
4) dead and injured indemnification standard
伤亡赔偿标准
5) compensation for death
死亡赔偿金
1.
In our country,clarifying the nature of compensation for death plays a primitive role in the correct interpretation of the present controversial argument in the practice of death compensating.
死亡赔偿金性质的厘清对正确理解我国当前死亡赔偿中的争议具有本原性的作用,论题对现行死亡赔偿金所采用的继承丧失说之法理局限和实务困境进行检视的基础上,力图发现其中的问题,并提出解说,从而结合我国当前实际对其予以合理的界定,即死亡赔偿金是对死亡本身的赔偿,其性质是加害人侵害他人生命权而支付的惩罚性的定额赔偿金。
2.
According to Interpretation of the Supreme People s Court of Some Issues concerning the Application of Law for the Trial of Cases on Compensation for Personal Injury,the amount of compensation for death is determined by the victim s registered permanent residence,either in the urban or rural area.
根据我国《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》,死亡赔偿金依据居民户籍——城镇或农村——进行确定,这引起了学术界关于"同命不同价"的争论。
3.
The judicial explanation 20 from the people s superior court about compensation for death is impartial logically.
最高人民法院[2003]20号关于死亡赔偿金的规定的解释,在逻辑上不失为正义。
6) death indemnity
死亡赔偿金
1.
As a civil liability, death indemnity has its own particularity in the aspect of the amount of indemnity, compensation goal, the main body of right of requests and so on.
死亡赔偿金是指自然人的生命权受到不法侵害,针对受侵害的生命权本体和生命权丧失所遭受的未来收入损失,由加害人向受害人近亲属所支付的一定数额的金钱。
2.
The death indemnity is different from the spirit damage compensate and "leisurely loses the benefit" in nature; "the nurture loses said" and "inherits loses said" all have limitation.
死亡赔偿金在性质上不同于精神损害赔偿和“逸失利益”,“扶养丧失说”和“继承丧失说”都存在着弊端。
补充资料:财产损害的赔偿标准
财产损害的赔偿标准:是计算行政机关及工作人员侵犯公民、法人和其他组织的财产权的赔偿金额的尺度和准则。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条