1) pledge ceremony
誓礼
1.
Suo”has two usages in ancient Chinese:one is used in common occasion as assistant denoting pronoun and the other is specially used at ancient pledge ceremony.
“所”在古代汉语里有两种用法:一种用于一般场合,作辅助性指示代词;另一种用于上古誓礼。
2) oath
[英][əʊθ] [美][oθ]
宣誓;誓词
3) take an oath; take a vow
立誓;发誓
4) make a pledge
发誓, 宣誓
5) li
[英][li:] [美][li]
礼
1.
On the Thoughts of lntersubjectivity in the Studies of Li and Yue of Coufucius and Xunzi;
孔子和荀子礼乐学说中的交互主体性思想探析
2.
Li Identifiers Legimacy: A New Opinion on Chinese Traditional Politics;
礼·名分·合法性——中国传统政治研究的新维度
3.
Being Unable to Build the Harmonious Society without Li and Law:Focus on Confucianism;
和谐社会的建构离不开礼与法——以儒家为考察中心
6) courtesy
[英]['kɜ:təsi] [美]['kɝtəsɪ]
礼
1.
Courtesy:The Overlap of the Origin and the System of Chinese Traditional Civil Law;
礼——传统民法渊源与制度重合之特征
2.
The Analysis of the Historic Inevitability of the Rule Change from Benevolence and Courtesy to Law;
试析由仁、礼向法转变的历史必然性
3.
Turning courtesy into law was a distinguishing characteristic in our ancient law culture.
引礼入法是我国古代法律文化的鲜明特征。
补充资料：誓耶
【誓耶】
（术语）译曰胜顶，五佛顶之第二。见大日经疏五。
（术语）译曰胜顶，五佛顶之第二。见大日经疏五。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条