1) syllabic alphbets
音节字母
2) vowel character
元音字母
1.
We can deduce from the transcription in Chinese,English and Korean documents that Manchu vowel characters o is pronounced as o in phonemic consideration with two variants o and AU,while ū is read as ■,with three variants ■,AU and ū.
长期以来对满文第四号(o)、第六号(ū)元音字母的读音判断存在分歧。
3) consonant letters
辅音字母
1.
There twenty two consonant letters in Manchu,but people have different opinions on twelve of tem in pronunciation.
满文有22个辅音字母,但是其中12个的读音存在分歧。
4) letter-sound
字母发音
5) alphabet sound-indicating
字母表音
6) homophone
[英]['hɔməfəʊn] [美]['hɑmə'fon]
同音字母
补充资料：儿化音节
汉语拼音方案里用r收尾的音节。"儿、 耳、二"等字的音节[媅r]可以单独使用，也可以同其他韵母结合，[媅r]不再独立，而和前头的音合成一个音节。这种语音现象叫做"儿化"。儿化音节的特点是，给音节中的平舌韵母加卷舌动作，变为卷舌韵母，整个音节的音值也起一定的变化。例如：
鸟
[niau]
鸟儿 [niaur]
凉粉 [lia嬜f媅n]
凉粉儿 [lia嬜f媅r]
鸡蛋清[慯itan慯 i嬜] 鸡蛋清儿[慯itan慯 i愘r]
儿化音节，用汉字书写，加"儿"做后缀。汉语拼音方案规定在原韵母的拼音后加" r"，如花儿huar。
儿化音节的音变
音节儿化发生的音变比较复杂，约分三大类。
第一类 开尾韵、[i]尾韵、[n]尾韵儿化后的音变：
① [u]──儿化时，原韵母不变,只加卷舌动作,即[ur]。如水珠儿shйizhūr[堮u]─→ [堮ur]。
②[徲]、[媩]、[ei]、[媅n]──儿化时，[徲]、[媩]失落，[ei]的[i]尾失落，[媅n]的[n]尾失落,变为[媅r],例如：
棋子儿 qízǐr
[堭徲]─→[堭媅r]
小吃儿 xiɑochīr [堮 媩]─→[堮 媅r]
傍黑儿 bɑnghēir [xei]─→[x媅r]
树根儿 shùgēnr [k媅n]─→[k媅r]
③ [i]、[in]──儿化时，[i]不变,[in]的[n]尾失落，变为 [i媅r]。例如：
小鸡儿 xiɑojīr [慯i] ─→[慯i媅r]
脚印儿 jiɑoyinr [in]─→[i媅r]
④ [uei]、[u媅n]──儿化时,分别失落[i]尾、[n]尾，变为[u媅r]。例如：
香味儿 xiɑngweir [uei]─→[u媅r]
嘴唇儿 zuǐchúnr [堮 u媅n]─→[堮 u媅r]
⑤ [y]、[yn]──儿化时，[y]不变，[yn]的[n]尾失落，变为 [y媅r]。例如：
小曲儿 xiɑoqйr [慯 y] ─→[慯 y媅r]
一群儿 yiqúnr [慯 yn] ─→[慯 y媅r]
⑥ [γ]──儿化时，韵母不变，只加卷舌动作。例如：
山歌儿 shɑngēr [kγ]─→[kγr]
⑦[iε]──儿化时、韵母不变，只加卷舌动作，即[iεr] 。例如：
台阶儿 táìjiēr [慯iε]─→[慯iεr]
⑧[yε]──儿化时，韵母不变，只加卷舌动作。例如：
橛儿 juér [慯yε] ─→[慯yεr]
⑨ [o][uo]──儿化时，韵母不变，只加卷舌动作。例如：
土坡儿 tйpōr [p'o]─→[p'or]
大伙儿 dàhuǒr [xuo] ─→[xuor]
（以上 9种儿化韵,在用十三辙的小辙儿押韵时,都并为"小人辰儿"。）
⑩[a]、[ai]、[an]──儿化时， [a]不变， [ai]、[an]分别失落韵尾，变为[ar]。例如：
那儿 nàr [na]─→[nar]
孩儿 háir [xai]─→[xar]
蔓儿 wànr [uan]─→[uar]
[ia]、[ian]──儿化时，[ia]不变，[ian]失落[n]韵尾，合并为[iar]。例如：
价儿 jiàr [慯ia] ─→[慯iar]
线儿 xiànr [嶃ian] ─→[嶃iar]
[ua]、[uai]、[uan]──儿化时，[ua]不变，[uai] 、[uan]分别失落韵尾，合并为[uar]。例如：
瓜儿 guɑr [kua] ─→[kuar]
块儿 kuàir [k'uai] ─→[k'uar]
环儿 huánr [xuan] ─→[xuar]
[yan] ──儿化时，[n]尾失落，成[yar]。例如：
花园儿 huɑyuánr [yan]─→[yar]
（以上 4种儿化韵,在用十三辙的小辙儿押韵时,都并为"小言前儿"。）
总的说来，这一类中的[i]尾、[n]尾韵儿化后失落韵尾，大部分与开尾的儿化韵混合。
第二类 [u] 尾韵([au]、[iau]、[ou]、[iou])儿化时韵母不变，只加卷舌动作。这种卷舌动作，不是从韵尾 [u]开始，而是从[a]、[o]开始，直到末了。例如：
杓儿 shɑor [惼au]─→[惼aur]
鸟儿 niɑor [niau]─→[niaur]
猴儿 hóur [xou] ─→[xour]
球儿 qiúr [慯 iou]─→[慯 iour]
第三类 [嬜]尾韵儿化时,[嬜]尾同前面的主要元音合成鼻化元音，同时加卷舌动作：
①[ɑ嬜]─→ [愅r]，如：缸儿gɑngr[k愅r]
②[iɑ嬜]─→[i愅r]，如：秧儿yɑngr[i愅r]
③[uɑ嬜]─→[u愅r]，如：光儿guɑngr[ku愅r]
④[媅嬜]─→ [愘r]，如：灯儿dēngr[t愘r]
⑤[i嬜]─→ [i愘r]，如：铃儿língr[li愘r]
⑥[u媅嬜]─→[u愘r]，如：瓮儿wèngr[u愘r]
⑦[u嬜]─→ [堚r]，如：钟儿zhōngr[堮堚r]
⑧[yu嬜]─→[i堚r]，如：熊儿xióngr[嶃i堚r]
从上述三大类儿化韵中可以看出：①普通话韵母39个，除独用的 [ε]、[媅r]以外，其余37个韵母都可儿化。②经过儿化，有些原来不同的韵母变得相同，因此儿化韵只26个。③儿化的基本性质是卷舌作用。有些韵母的发音能同时加卷舌势,儿化时只须在韵尾加卷舌动作,如开尾的[a]、[o]、[γ]、[ε]、[u]、[y]等；有些韵母的发音不能同时作卷舌势，就不得不改变原韵母中的元音或失落原韵母的韵尾，如[徲][媩]韵、[嬜]尾韵、[i]尾韵、 [n]尾韵等。
儿化韵母 见儿化韵母表。
儿化音节的来源和作用 儿化音节的词，主要是从一个词加"儿"做后缀产生的。"儿"不自成音节而与另一音节合一，在北京话里是清代中后期才发展起来的，嘉庆年间刻的民间曲集《霓裳续谱》才开始用"小辙"，如"一个人儿"、"跟我玩儿"等。也有些儿化音节的词与"儿"字无关。或者由"了(le)"变来，如"追儿去"。或者由"里"变来，如"这儿"、"哪儿"。或者由"日"变来，如"今儿"、"后儿"等。
儿化音节的词，一般有区别词义或词类的作用，也表示物量的微小、感情上的喜爱等。例如：
对儿
用于"双"、"对联"等义
宝贝儿
对小儿的爱称，不指珠宝
截儿
动词"断"义转为名词
零碎儿
形容词转名词
小车儿
加"儿"适应小的特点
细丝儿
加"儿"适应细的特点
苹果脸儿 表美丽可爱
一朵花儿 同上
象声词也常儿化，如"打嘟噜儿"、"忒儿的一声飞了"。
儿化词不能滥用。古语词汇、新兴事物、学术名词等都不儿化。口头的儿化词,写在纸上常省略"儿",如"小说（儿）"。儿化词有丰富词汇、加强表达力量的优点，对汉语的发展有积极意义。但由于地方性的局限，还不宜大量吸收到普通话词汇中来。
鸟
[niau]
鸟儿 [niaur]
凉粉 [lia嬜f媅n]
凉粉儿 [lia嬜f媅r]
鸡蛋清[慯itan慯 i嬜] 鸡蛋清儿[慯itan慯 i愘r]
儿化音节，用汉字书写，加"儿"做后缀。汉语拼音方案规定在原韵母的拼音后加" r"，如花儿huar。
儿化音节的音变
音节儿化发生的音变比较复杂，约分三大类。
第一类 开尾韵、[i]尾韵、[n]尾韵儿化后的音变：
① [u]──儿化时，原韵母不变,只加卷舌动作,即[ur]。如水珠儿shйizhūr[堮u]─→ [堮ur]。
②[徲]、[媩]、[ei]、[媅n]──儿化时，[徲]、[媩]失落，[ei]的[i]尾失落，[媅n]的[n]尾失落,变为[媅r],例如：
棋子儿 qízǐr
[堭徲]─→[堭媅r]
小吃儿 xiɑochīr [堮 媩]─→[堮 媅r]
傍黑儿 bɑnghēir [xei]─→[x媅r]
树根儿 shùgēnr [k媅n]─→[k媅r]
③ [i]、[in]──儿化时，[i]不变,[in]的[n]尾失落，变为 [i媅r]。例如：
小鸡儿 xiɑojīr [慯i] ─→[慯i媅r]
脚印儿 jiɑoyinr [in]─→[i媅r]
④ [uei]、[u媅n]──儿化时,分别失落[i]尾、[n]尾，变为[u媅r]。例如：
香味儿 xiɑngweir [uei]─→[u媅r]
嘴唇儿 zuǐchúnr [堮 u媅n]─→[堮 u媅r]
⑤ [y]、[yn]──儿化时，[y]不变，[yn]的[n]尾失落，变为 [y媅r]。例如：
小曲儿 xiɑoqйr [慯 y] ─→[慯 y媅r]
一群儿 yiqúnr [慯 yn] ─→[慯 y媅r]
⑥ [γ]──儿化时，韵母不变，只加卷舌动作。例如：
山歌儿 shɑngēr [kγ]─→[kγr]
⑦[iε]──儿化时、韵母不变，只加卷舌动作，即[iεr] 。例如：
台阶儿 táìjiēr [慯iε]─→[慯iεr]
⑧[yε]──儿化时，韵母不变，只加卷舌动作。例如：
橛儿 juér [慯yε] ─→[慯yεr]
⑨ [o][uo]──儿化时，韵母不变，只加卷舌动作。例如：
土坡儿 tйpōr [p'o]─→[p'or]
大伙儿 dàhuǒr [xuo] ─→[xuor]
（以上 9种儿化韵,在用十三辙的小辙儿押韵时,都并为"小人辰儿"。）
⑩[a]、[ai]、[an]──儿化时， [a]不变， [ai]、[an]分别失落韵尾，变为[ar]。例如：
那儿 nàr [na]─→[nar]
孩儿 háir [xai]─→[xar]
蔓儿 wànr [uan]─→[uar]
[ia]、[ian]──儿化时，[ia]不变，[ian]失落[n]韵尾，合并为[iar]。例如：
价儿 jiàr [慯ia] ─→[慯iar]
线儿 xiànr [嶃ian] ─→[嶃iar]
[ua]、[uai]、[uan]──儿化时，[ua]不变，[uai] 、[uan]分别失落韵尾，合并为[uar]。例如：
瓜儿 guɑr [kua] ─→[kuar]
块儿 kuàir [k'uai] ─→[k'uar]
环儿 huánr [xuan] ─→[xuar]
[yan] ──儿化时，[n]尾失落，成[yar]。例如：
花园儿 huɑyuánr [yan]─→[yar]
（以上 4种儿化韵,在用十三辙的小辙儿押韵时,都并为"小言前儿"。）
总的说来，这一类中的[i]尾、[n]尾韵儿化后失落韵尾，大部分与开尾的儿化韵混合。
第二类 [u] 尾韵([au]、[iau]、[ou]、[iou])儿化时韵母不变，只加卷舌动作。这种卷舌动作，不是从韵尾 [u]开始，而是从[a]、[o]开始，直到末了。例如：
杓儿 shɑor [惼au]─→[惼aur]
鸟儿 niɑor [niau]─→[niaur]
猴儿 hóur [xou] ─→[xour]
球儿 qiúr [慯 iou]─→[慯 iour]
第三类 [嬜]尾韵儿化时,[嬜]尾同前面的主要元音合成鼻化元音，同时加卷舌动作：
①[ɑ嬜]─→ [愅r]，如：缸儿gɑngr[k愅r]
②[iɑ嬜]─→[i愅r]，如：秧儿yɑngr[i愅r]
③[uɑ嬜]─→[u愅r]，如：光儿guɑngr[ku愅r]
④[媅嬜]─→ [愘r]，如：灯儿dēngr[t愘r]
⑤[i嬜]─→ [i愘r]，如：铃儿língr[li愘r]
⑥[u媅嬜]─→[u愘r]，如：瓮儿wèngr[u愘r]
⑦[u嬜]─→ [堚r]，如：钟儿zhōngr[堮堚r]
⑧[yu嬜]─→[i堚r]，如：熊儿xióngr[嶃i堚r]
从上述三大类儿化韵中可以看出：①普通话韵母39个，除独用的 [ε]、[媅r]以外，其余37个韵母都可儿化。②经过儿化，有些原来不同的韵母变得相同，因此儿化韵只26个。③儿化的基本性质是卷舌作用。有些韵母的发音能同时加卷舌势,儿化时只须在韵尾加卷舌动作,如开尾的[a]、[o]、[γ]、[ε]、[u]、[y]等；有些韵母的发音不能同时作卷舌势，就不得不改变原韵母中的元音或失落原韵母的韵尾，如[徲][媩]韵、[嬜]尾韵、[i]尾韵、 [n]尾韵等。
儿化韵母 见儿化韵母表。
儿化音节的来源和作用 儿化音节的词，主要是从一个词加"儿"做后缀产生的。"儿"不自成音节而与另一音节合一，在北京话里是清代中后期才发展起来的，嘉庆年间刻的民间曲集《霓裳续谱》才开始用"小辙"，如"一个人儿"、"跟我玩儿"等。也有些儿化音节的词与"儿"字无关。或者由"了(le)"变来，如"追儿去"。或者由"里"变来，如"这儿"、"哪儿"。或者由"日"变来，如"今儿"、"后儿"等。
儿化音节的词，一般有区别词义或词类的作用，也表示物量的微小、感情上的喜爱等。例如：
对儿
用于"双"、"对联"等义
宝贝儿
对小儿的爱称，不指珠宝
截儿
动词"断"义转为名词
零碎儿
形容词转名词
小车儿
加"儿"适应小的特点
细丝儿
加"儿"适应细的特点
苹果脸儿 表美丽可爱
一朵花儿 同上
象声词也常儿化，如"打嘟噜儿"、"忒儿的一声飞了"。
儿化词不能滥用。古语词汇、新兴事物、学术名词等都不儿化。口头的儿化词,写在纸上常省略"儿",如"小说（儿）"。儿化词有丰富词汇、加强表达力量的优点，对汉语的发展有积极意义。但由于地方性的局限，还不宜大量吸收到普通话词汇中来。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条