1) capriccio
随想
1.
It also analyzes how the composer has borrowed and applied the composing skills from the western tradition,and how he has enriched his music from the folk style in order to seek for the composing idea and capriccio appreciated by the public.
分析了曲作者如何注意借鉴和应用西方传统的音乐创作技法,又注意从中国的民间音乐中汲取丰富的养料,寻求与人民大众所熟悉的欣赏习惯相适应的创作思想及笔者的随想。
2) Random Thoughts
《随想录》
1.
Hetero-structure with Homo-geneity Displays "Natural flavor" ——After Reading Redundant words and Random thoughts;
同质异构写“本味”——读《多余的话》和《随想录》
2.
" In Random Thoughts, he goes further to set humanity as the centre of his book.
巴金创作始终探索的是“怎样做人”的大问题,《随想录》更是以“人”为中心,既通过反思“文革”呼喊人的尊严与权利,又通过自审自剖宣示“独立思考”、“敢讲真话”对于避免“文革”重演、堂堂正正“做人”具有现实意义。
3) Thoughts on the Great Wall
长城随想
1.
The Musical Analysis of the Erhu Concerto Thoughts on the Great Wall;
二胡协奏曲《长城随想》的音乐本体分析
4) "Capriccio of the Great Wall"
《长城随想》
1.
On the Composition and Performance Art of the Urheen Concerto "Capriccio of the Great Wall";
论二胡协奏曲《长城随想》的创作和演奏艺术
5) "Essays from Memory"
随想录
1.
He Exposed his Spiritual Wound,Painfully Washing and Speaking——On the Serial Essays in "Essays from Memory";
他撩起精神的伤口沉痛地边洗边说——读《随想录》中的怀人系列散文
6) accompanied imagination
伴随想象
参考词条
补充资料:生命随想赋
生命随想赋,即《生命随想记》,是辞赋体诗歌作品,作者是著名女辞赋家佛前青莲-陈秀冬。赋是有生命的文字,是“活”的作者。《生命随想赋》云:“盘古开天立天地,女娲造物创人文”。
(1)、辞赋与生物系统定义的同一性。
《生命随想赋》云:“天地万物,繁衍生息,千古不变。或是池塘青荷、或是堤边垂柳、或是荒原碧草、或是深院花红、皆随春而繁荣,则至冬而黄枯。周而复始,日月交替。”。
(2)、辞赋特征,严整有序的结构性。
《生命随想赋》云:“然惟有人之生命,则如荒原飘飞鸿,恰似白驹而过隙。呱呱坠地而降生,条条赤祼而临世。”。
(3)、新陈代谢性,是辞赋家最本质的特征。题是生命,文是生物。
《生命随想赋》云:“于是乎, 人生伊始,征程初行。或长或短、或喜或悲、众生似客岁月如车,载之远行而终无返。”。
(4)、稳态性。生命是辞赋家的生长结构所表现出来的生存意识。
《生命随想赋》云:“涉世初行,本意以为,有双亲为肩,随余而远行。有父母为伴,能任之左右,然非如此,生如过隙。人情冷暖异,世态炎凉同。不知于何时,亦不知何站;双亲将离余而去。此刻惟有心伤,不知所措。此时亦有悲伤,茫然无绪。”。
(5)、进化性。辞赋体是文学开放系统,赋家和周围环境不断进行着物质的语言交换和思维能量的流动。
《生命随想赋》云:“鸟催春,杏花冉冉。噪秋蛩,枫叶萧萧。岁月流转,月影转花梢。年华已逝,花香随水流。霜染青丝,黯然神伤”。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。