1) deliver unsuccessfully
送而不达
2) fall short of the mark
未达到靶子而先落下;达不到目的;失败
3) delivery
[英][dɪ'lɪvəri] [美][dɪ'lɪvərɪ]
送达
1.
This paper,based on the new collation and stipulation of the nature of civil action delivery,rethinks the system of civil action delivery in effect deeply and puts forward exploratory ideas on the improvement of civil action delivery from the perspective of comparison.
本文在重新厘定民事诉讼送达性质的基础上,通过对现行民事诉讼送达制度深刻反思,并从比较法的视角对民事送达的完善提出了试探性的构想。
4) service
[英]['sɜ:vɪs] [美]['sɝvɪs]
送达
1.
As a procedure and technical problem, service is not concerned properly enough in legislation, judicature and academic world because of its trivial details.
作为一个程序性、技术性的问题,送达因其琐碎,无论是在立法还是司法以及学术界都缺乏足够的关注。
2.
Service abroad system is significant of litigation system, and integrates all parts into litigation.
域外送达是涉外民商事诉讼中的一个重要环节,在国际司法协助中发挥着十分重要的传递作用。
3.
Civil service system is a small part of the whole procedure system and less researched by academic circle, but it is not least important .
民事诉讼中,送达是一项基础且重要的程序性工作。
5) serve
[英][sɜ:v] [美][sɝv]
送达
1.
The procedural act that legal organ serve litigious documents to consignee in accordance with legal procedure and legal form in order to make them into legal force is called service.
送达是法定机关按照法定程序和法定方式将诉讼文书交收件人并发生一定法律效力的诉讼行为。
补充资料：城西竹园送裴佶王达
【诗文】：
葳蕤凌风竹，寂寞离人觞。怆怀非外至，沉郁自中肠。
远行从此始，别袂重凄霜。
【注释】：
【出处】：
全唐诗全唐诗：卷282_16
葳蕤凌风竹，寂寞离人觞。怆怀非外至，沉郁自中肠。
远行从此始，别袂重凄霜。
【注释】：
【出处】：
全唐诗全唐诗：卷282_16
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条