1) incompetence
[英][ɪn'kɔmpɪtəns] [美][ɪn'kɑmpətəns]
不争
1.
By connecting the nature of water with that of human being, this paper discusses Laozi s pursuing for the philosophy of life value and describes the virtue of water such as incompetence, soft and weak, downward, tranquility and broad mind, which provide references and give some enlightenment to the shaping of modern personality.
通过水性和人性的结合,论述老子对人生价值哲学的追求,通过对水的不争、柔弱、处下、虚静和胸襟博大之美德的描写,对塑造现代人格提供了借鉴和启迪。
2) valuing legality
不争亦争
1.
This system of axiology consists of three positions: valuing sages while cheapening wealth,valuing humility,and valuing legality.
这四篇古佚书在继承老子道家思想并融合其他诸子百家思想的基础上,适应当时社会发展和变革的需要,形成了既具有传统道家思想特征,又独具特色的价值观体系,其内容主要包括重士贱财、守雌贱身和不争亦争三个方面。
3) why not
争不
4) No argument
不争性
5) non-argument
不搞争论
1.
The discussion and analysis on Deng Xiaoping s "non-argument" thought;
邓小平“不搞争论”思想探析
2.
Deng Xiaoping s "non-argument"thought includes profound contents,which demands an accurate mastery.
邓小平"不搞争论"思想包含着丰富、深刻的内容。
6) Inappropriate competition
不当竞争
补充资料:不争
道教教义。认为天地万物以及为人处世,都要顺乎"天理"而不能强求。《老子》中有多处提到"不争"。认为"天之道,利而不害;圣人之道,为而不争","天之道,不争而善胜","夫唯不争,故无尤"。道教承袭并衍化了不争的概念,使之成为道教戒律的一项内容。规定"容非忍性",不论是非,"圣人不与俗人争,有争,避之高逝,俗人如何能与之共争乎"(《老子想尔注》),认为与人争会招致灭亡,不争不会遇害,能无往不胜。后世的道教内丹家又把不争和修炼联系起来,认为追求长生的人,不劳累精神,不追求禄位,不贪图财富,"不与俗争"。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条