2) small-medium chain supermarket
中小型连锁超市
1.
Under the changed condition that the foreign-invested supermarkets are pouring into China rapidly owing to the termination of protection period of WTO entrance, local small-medium chain supermarkets will encounter much fiercer competition on the urban market.
随着入世保护期的结束,外资超市将迅速涌入我国,这一环境条件的变化,使得中小型连锁超市在城市市场上将面临更加激烈的竞争。
3) chain breaking
连锁中断
4) chain of Chinese restaurants
连锁中餐
1.
With the rapid development of china economy recent years, chain of Chinese restaurants grow fast.
近些年,随着我国经济高速增长,连锁中餐行业发展迅速。
5) Sino-foreign chain retail sales industry
中外连锁零售业
补充资料：大中小劫
【大中小劫】
（术语）有二种之大中小：一、一增（人寿自十岁，百年增一，而至八万四千岁者）又一减（人寿自八万四千岁，百年减一，而至人寿十岁者）为小劫，合一增一减而为中劫，成住坏空之四期，各经此一增一减之中劫二十也。而经此成等四期之间，即八十中劫为大劫。是俱舍论之意。二、合一增一减而为小劫，二十增减即二十小劫为中劫，成等四期各经一中劫也。八十增减即四中劫为大劫。是智度论之意。已上二说大劫之量同一。
（术语）有二种之大中小：一、一增（人寿自十岁，百年增一，而至八万四千岁者）又一减（人寿自八万四千岁，百年减一，而至人寿十岁者）为小劫，合一增一减而为中劫，成住坏空之四期，各经此一增一减之中劫二十也。而经此成等四期之间，即八十中劫为大劫。是俱舍论之意。二、合一增一减而为小劫，二十增减即二十小劫为中劫，成等四期各经一中劫也。八十增减即四中劫为大劫。是智度论之意。已上二说大劫之量同一。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条