4) painting
[英]['peɪntɪŋ] [美]['pentɪŋ]
彩绘
1.
Study on application of modern instruments analysis in identification of painting relics binding medium;
现代仪器分析在彩绘文物胶结物鉴定中的应用研究
2.
Study on the painting art of portrait stones of the Northern Shaanxi Shenmu-Dabaodang of the Han dynasty
陕北神木大保当汉画像石彩绘艺术的研究
5) colored drawing
彩绘
1.
Relative humidity of 44% is selected as the best one for preserving bronze chariot and horses decorated with colored drawings.
选择了土红、孔雀石绿、白铅矿和铅丹４ 种在古代彩绘中有代表性的颜料，通过改变环境湿度有无紫外光照射，考察了它们的变化情况。
2.
Shanxi and Shaanxi merchantsraised money to establish it in Bozhou, and colored drawing wasengraved to it during the period of Emperor Qianlong.
由山西、陕西在亳商贾集资兴建,乾隆年间施以雕刻彩绘。
6) Color Drawing
彩绘
1.
Inspiration of Bai Dwelling Houses Color Drawing Decoration Art on Packaging Design;
论白族民居彩绘装饰艺术对包装设计的启示
补充资料：彩绘泥塑保护与修复
中国古代彩塑多是外表绘彩的木胎泥塑。胎骨分空箱体和立柱 2种。也有在立柱外面绑扎芦苇、芨芨草等材料的。木胎易遭受菌类和虫、鼠的侵害。浸水或长期潮湿易使彩绘泥层产生裂隙或酥散。
古代彩塑，有些已经过后代重修。明清时重修的古代彩塑表面已重新敷彩，改变了原貌。彩塑维修技术现代有了很大发展，修复方法一般有：
①换新木胎。用经过防腐处理的新木胎更换腐朽的旧木胎。
②修补泥层。用50％砂子、35％胶泥、13％水、2％聚醋酸乙烯乳液(均为重量比), 或用胶泥掺以棉花、麻刀、稻糠、麦秸等配制新塑泥。然后向泥塑破口处涂刷一层聚醋酸乙烯乳液，再填补新塑泥，可使新旧塑泥粘接牢固,防止旧塑泥吸收新塑泥中的水分后酥散脱落,并可避免新塑泥与旧塑泥直接接触后，新塑泥中的水分渗入干燥的旧塑上，造成彩绘表面污损。
③补色做旧。新补泥层干透后，用矿物质颜料对新修补的部分补色做旧。
④加固与粘接旧塑泥。酥松的旧塑泥层，用溶于乙醇的虫胶溶液从彩绘泥层背面浸渗、加固。大面积酥松即将脱落的泥层，待浸渗的虫胶乙醇溶液干燥后，再用涂有环氧树脂的玻璃纤维布或纱布加固泥层背面。脱落下来的小块旧塑泥层，也可用聚醋酸乙烯乳液粘接。
古代彩塑，有些已经过后代重修。明清时重修的古代彩塑表面已重新敷彩，改变了原貌。彩塑维修技术现代有了很大发展，修复方法一般有：
①换新木胎。用经过防腐处理的新木胎更换腐朽的旧木胎。
②修补泥层。用50％砂子、35％胶泥、13％水、2％聚醋酸乙烯乳液(均为重量比), 或用胶泥掺以棉花、麻刀、稻糠、麦秸等配制新塑泥。然后向泥塑破口处涂刷一层聚醋酸乙烯乳液，再填补新塑泥，可使新旧塑泥粘接牢固,防止旧塑泥吸收新塑泥中的水分后酥散脱落,并可避免新塑泥与旧塑泥直接接触后，新塑泥中的水分渗入干燥的旧塑上，造成彩绘表面污损。
③补色做旧。新补泥层干透后，用矿物质颜料对新修补的部分补色做旧。
④加固与粘接旧塑泥。酥松的旧塑泥层，用溶于乙醇的虫胶溶液从彩绘泥层背面浸渗、加固。大面积酥松即将脱落的泥层，待浸渗的虫胶乙醇溶液干燥后，再用涂有环氧树脂的玻璃纤维布或纱布加固泥层背面。脱落下来的小块旧塑泥层，也可用聚醋酸乙烯乳液粘接。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条