1) regard ugliness as beauty
以丑为美
1.
Among the literary and artistic theories on"beauty"and"ugliness",an important aesthetics topic is to"regard ugliness as beauty".
在关于"美"与"丑"的文艺理论中,"以丑为美"是一个重要的美学命题。
2) to turn ugly into beauty
化丑为美
1.
Comments on the creative art to turn ugly into beauty in Les Fleurs de Mal;
论《恶之花》化丑为美的创新艺术
3) small is beautiful
以小为美
1.
The meaning of Japanese word "utukushii",Japanese literature and other art forms indicate that Japanese people regard "small is beautiful".
日本人对美有一种特殊的感受,无论是日语单词“うつくしい”的涵义,还是日本文学以及其他艺术形式都表明了日本人“以小为美”的审美意识。
4) taking sorrow as sensuousness
以悲为美
1.
The paper outlines the development venation of "taking sorrow as sensuousness" in appreciating Chinese ancient music.
本文勾勒了中国古代音乐鉴赏中“以悲为美”现象的发展脉络,进而运用亚里士多德关于音乐功能的论述来阐释悲曲何以能产生美,认为正是由于音乐之“悲”可以宣泄听众的不良情感,故而使受怜悯、恐惧或其他情感骚扰的人能感受到一种轻松和愉快,“以悲为美”才有了产生和流行的依据及价值。
5) the beauty of vulgar
以俗为美
1.
There are lots of Kehun in the later one,which shows the characteristics of the beauty of vulgar that embodies in the respects of role,language,content,action,etc.
戏曲作品按照是否适于演出可大致分为案头本和舞台本,而舞台脚本中包含大量插科打诨,其以俗为美的整体风格特色具体体现在脚色、语言、内容、动作等几个方面。
补充资料：好丑
1.美丑;好坏。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条