1) Basic cultural category
文化基本范畴
2) text category
文本范畴
1.
Newmark’s text category theory provides a new perspective for the study of translation.
纽马克的文本范畴理论为翻译实践标准提供了新的视角,不同的文本需要不同的翻译标准。
2.
Peter Newmarks text category theory provides a new perspective for the study of translation.
纽马克的文本范畴理论为翻译标准的研究提供了新的视点。
3.
Peter Newmark s Text Category Translation Theory;
纽马克的文本范畴理论为翻译标准的研究提供了新的视
3) basic category
基本范畴
1.
By analyzing the basic category of community self-ruling,this paper puts forward the opinion that it is inevitable to set up the self-ruling community,seeks the way from officializing community to self-ruling community,in order to realize this important transformation.
本文通过对社区自治基本范畴的分析,探讨了社区自治的必然性,并寻求从社区行政化到社区自治的思路,以实现从社区行政化到社区自治的转变。
2.
The prototype theory bestows some implications to college English vocabulary teaching: focusing on prototype meaning and spreading to marginal meaning,strengthening the teaching of basic category vocabulary,paying attention to the vocabulary of epigenous and hypogenous categories and attaching importance to the study of metaphor and the creation of context of the vocabulary.
原型理论给大学英语词汇教学带来了几点启示:词汇意义的讲解应以原型意义为中心,再向边缘意义扩展,加强基本范畴词汇的教学,注意上位范畴和下位范畴词汇,重视隐喻学习以及创建语境学习单词。
4) basic categories
基本范畴
1.
Some basic categories for the pedagogic of ideological education and its constructive principles of system;
论思想政治教育学基本范畴及其系统的建构原则
2.
Both the mathematical and the experimental methods are the legs of the new giant of science whereas the basic categories make a foothold for them.
数学方法和实验方法就像科学强劲的双腿,而其坚实的立足点,则是自然科学基本范畴。
3.
Through the semiotic analysis of the basic categories o.
透过商标法基本范畴的符号学分析,我们可以对商标、商标权和商标侵权的本质做出直观而合理的解释,从而准确把握商标制度的运行机理。
5) cultural category
文化范畴
1.
In the book,the explanations of influence of cultural category in A Dream of Red Mansions on its literary narration constitute its theoretical system.
另一个特色是对《红楼梦》文化范畴的张力与文学的关系的系统全面的研究。
6) basic category terms
基本范畴词
补充资料：Abel范畴
Abel范畴
^?I
【补注】在此文中，态射的合成的写法是从左到右的，即中妙表示中:A~B，妙二B~C的合成.一个稠密的子范畴更常称为一个女m矛枣呼(灰rre su腼偏笋ry).由定一义，集合H，，，，(A，B》是由肠.子对象的等价类组成的.几几关系的通常乘法同这样引进的等价关系是相容的，这就使得构造商范礴级广吸成为可能，它是一个月勺笼1范畴忠实函子(如山止过ha丫叙〕r)T吸~吸/吸l是这样定义的，对每个态射仪:A~B指定它在A田B中的对应图形一个子范畴吸:称为一个学娜侈于枣呼(!喇i劝℃su腼姻卯ry)，如果了有一个完全单叶的右伴随函子Q:吸‘吸，今以. 6)对于任何拓朴空间X，X上的所有左G模的范畴是一个月比l范畴，这里的G是X上有单位元环的层 对任何月比!范畴吸都可引进态射的部分和，使得吸变成一个加性范畴(司庙石w口俩卯ry)，为此原因，在-个月比】范礴中，任一对对象的积与余积都是恒等的再者，在定义一个叼笼l范畴时，只要假定或者积或者余积存在就够了.任何月吮1范礴都是一个具有唯一双范礴结构的双范畴(b让a姆琴，ry)这些性质刻画了一个月比】范畴:一个具有有限积的范畴是刁叼笼】范畴，’与且f义 当它是一个加性范畴，每个态射:都有一个核与一人余核，并且可以分解成积 ‘、二Coke以Ker“》夕ker(C‘)kera〕其中的口是一个同构. 上面所引的Mite比】1定理构成_r Abel范畴中的所谓“图表追踪’法的基本原理:对于有关交换图的任柯命题，如果它对左模的所有范畴，叨都是正确的，肉且它是某个态射序列的正合性的结果，那么，它在所有的月比l范畴中也必然是正确的 在一个局部小A比1范畴中，一个任意的对象的么于对象形成一个Oedekind格(】无山ki旧lat往笼卜奸果任何对象族的积(或余积)都在吸中存在，那么这个格将是完全的.已经知道，这些条件都将具备，如果在决中有一个生成对象U，并且如果余积 u补.进打 沙、，对任何集合I都存在例如这些条件是被(i门山endieck范畴(Grot抢，山民kCa姆，ry)所满足的，此范畴等价 于模范畴对其局部化子范礴所得到的商范畴((子abn日PO哗“牢粤((拍b比1一PO娜CU俪~))·Abd范畴【A加泊.，相，叮;A触月e一a Ka仕rop朋] 显示所有月比!群的范畴的某些特性的一种范畴.月比1范畴是作为同调代数的抽象构造的基础而被引进的([4D·范畴皿称为规移呼([2])，如果它满足下列的公理: 灿.存在一个零对象现范畴的零对象(nullo咏众of aCa确梦ry)). AI.每个态射都有一个核(耘川能1)(见范畴中的态射的核(ken℃1 ofa血巾比m in aCa姻护ry”与一个余核(。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条