1) sublime realm
高古境界
1.
The sublime realm of Chen Hongshou s figure painting;
陈洪绶人物画的高古境界
2) supreme pursuit
最高境界
1.
Disseminating advanced culture is an editor s supreme pursuit;
传播先进文化是实现编辑价值的最高境界
4) the ideal state
至高境界
1.
It is also introduced in this paper that "goodness","perfection"and "righteousness"are the ideal state of virtue and law.
本文认为“中正直”是法与德的原始共性及其实践归旨 ,“善义美”是法与德的至高境界及其审美崇尚 ;古代华夏法道德美学的历史渊源于“羊文化”;“羊文化”是以法及其善、义、美 (三字均以“羊”为文化内核 )为特质的法道德文化 ,充满着人类自觉的人文精神 ;法与德统一互补治国的历史过程是古代社会法与德统一的历史必
6) elegant state
高雅境界
1.
The reading atmosphere and elegant state of intellectuals of Song Dynasty provide inspiration for us today which specify directions for reading and improve self-cultivation.
宋代的重学崇文之策、浓郁的读书之风以及读书人的高雅境界,为当今社会培养良好的读书风尚、纠正异化的读书目的、净化社会风气和完善读书人的自身修养提供了许多有益的启示。
补充资料：高古
1.高雅古朴。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条