1) emphasis on reading
重视阅读
1.
As a result, Chinese writing teaching must put a focal bless on humanist perspectives: to promote students humanist quality on the emphasis on reading; to rooster students subjective spirits on the encouragement of writing practice; to create a strong humanist surrounding on the reform of assessment method.
因此,写作教学必须重视人文关怀:重视阅读,提高学生的人文素质;鼓励写作实践,培养学生主体性精神;改革考试方式,营造浓厚的人文氛围。
2) video reading
影视阅读
1.
Being an important backing of aesthetic education, video reading gains reading resources that are more selective, synthetic, and with more information distribution, rich forms and types of literature, because of the viewer s sense of enantiomorphism, direct and complete dependent relationship.
把影视阅读作为审美教育的主要依托层面 ,是由于它与观赏者感觉层面的对映、依赖关系最为直接与完整 ;能够获取可选择性大、综合性强、知识点分布稠密、形式体裁丰富的读本资源 ;逐层深入 ,在本源知性的基础上更为完整深入地发展人的审美能力。
4) re-reading
重新阅读
1.
Significance of Re-reading——Taking Cat City for Example;
重新阅读的意义——以《猫城记》为例
5) neglect dyslexia (ND)
忽视性阅读障碍
1.
This paper begins with an introduction of the concept of neglect dyslexia (ND).
首先介绍了忽视性阅读障碍(neglect dyslexia, ND)的概念,随后描述了ND病人在阅读过程中的表现,即衰减效应、词汇效应、词内区分效应、对称效应和词长效应以及保留的语义通达能力。
6) reading expectation horizon
阅读期待视野
1.
This paper analyzes the main components of reading expectation horizon in manuscript examina- tion of academic journal edition,and point out that editors should adopt a prudent policy towards the phe- nomenon of"expectation frustration"when dealing with manuscript examination.
文章分析了学术期刊编辑审稿时的阅读期待视野的主要构成,指出学术期刊编辑应慎重对待审稿时的"期待遇挫"现象,认为为提高审稿的质量,学术期刊编辑应不断拓宽和加深自身的阅读期待视野。
补充资料：战略上藐视敌人，战术上重视敌人
战略上藐视敌人，战术上重视敌人
despise the enemy strategically and take full account of him tactically
次THEO叼TLOO权INI叫OIA卜.阵暇们呛产决，平自训刊，八林，小拍不.、脾欣及(月侣”护钊厂千尹，试.夕吏，J﹃悦左、f拟倪卜闻们*自注.心王日湘阳U OFA(0用翻州旧ST八皿IA 尸翻.叫口，.下n肠目门.脚此仙门S曰I丫吹脚几O明几甘日即日翻甘【 .，自翻目决‘目月胭日.们吮冲门扁MI.血创▲LO司暇OUT..‘‘..川吕艺‘口。。;‘‘‘‘盆万，.口‘‘‘毖. 山，.几俘.门，1，呢，..七0.丫，，;点 1947年4月英文杂志《英亚》刊载毛泽东与英国记者安娜·路易斯·斯特朗的谈话，同年5月上海《文草》第6样译成zhanlUe shang miaoshi diren zhanshushang zhongshi diren战略上藐视敌人，战术上重视敌人(desPise the enemy strategieally and take fullaeeount or him tactieally)毛泽东关于革命斗争中正确看待一切敌人的一个基本观点。x957年1 1 Jl xs口，毛泽东在莫斯科举行的社会主义国家共产党和工人党代表会议上谈到，为了同国内外反动派作斗争，中国共产党人在长时间内形成了一个概念，即在战略上要藐视一切敌人，在战术上要重视一切敌人。毛泽东的这一思想，是建立在对反动势力两重性的科学分析的基砒之上的。自土地革命战争以来，他多次阐述了这一思想。1946年8月，他在同美国记者安娜·路易斯·斯特朗的谈话时，第一次提出了“一切反动派都是纸老虎”(《毛泽东军事文集》第3卷第387页)的论断。1958年12月1日在中共八届六中全会期间撰写的《关于帝国主义和·切反动派是不是真老虎的问题》一文，进一步指出帝国主义和一切反动派都具有两甫性，它们是真老虎又是纸老虎。从本质上看，从长期上看，从战略上看，必须把帝国主义和切反动派都看成是纸老虎。从这点上建立我们的战略思想。另一方面，它们又是活的铁的真的老虎。从这点上建立我们的策略思想。这即是:在战略上，在全体上，藐视一切敌人，敢于斗争，敢于胜利;同时，又在战术上，在策略上，在每一个局部上，在每一个具体斗争问题上，重视敌人，采取谨慎态度，讲究斗争艺术，根据不同时间、地点和条件，采取适当的斗争形式，以便一步步孤立和消灭敌人。 战略上藐视敌人，战术上重视敌人，两者是辩证统一的。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条