1)  vague source of huge property
巨额财产来源不明
1.
Views on crime of vague source of huge property from major corruption cases;
从腐败大案看巨额财产来源不明
2)  the crime of holding a huge amount of property with unidentified sources
巨额财产来源不明罪
1.
Currently,the controversies over the crime of holding a huge amount of property with unidentified sources involve the location of legislation,forms of the act,burden of proof and statutory sentence.
巨额财产来源不明罪的讨论现状是,本罪在立法定位、行为形态、证明责任和法定刑几个方面有着不同的争论焦点,在此基础上作出合乎该罪实质意义的解释,以对立法乃至司法提出可供操作性的建议,从而避免腐败分子钻法律的空子,严厉打击贪污贿赂犯罪。
2.
The discussion about the legal and social effect that the Crime of Holding a Huge Amount of Property with Unidentified Sources practiced is hot in recent years.
我国《刑法》第395条第1款规定了巨额财产来源不明罪,关于此罪适用的法律效果和社会效果,近年来有颇多争议。
3.
In order to perfect the crime of holding a huge amount of property with unidentified sources,the preceding prevention measure should be set up;at the same time,those who commit the crime should be punished harshly.
 巨额财产来源不明罪在立法技术、刑罚标准等方面存在一定的不足,应从制度上对公职人员的职务犯罪行为进行预防和惩处。
3)  the crime of huge unidentified property
巨额财产来源不明罪
1.
Based on the analysis of the controversial of legislative justification of the crime of huge unidentified property,this paper believes the reasonable objective of this crime is to punish the crimi- nals and that is also the legislative purpose.
巨额财产来源不明罪在设立正当性上存在着争论,本文在针对争论观点进行评析的基础上,得出此罪是为了惩罚犯罪的立法价值观点比较符合立法原意的结论。
2.
The crime of huge unidentified property is the most controversial in the special provisions of criminal law.
巨额财产来源不明罪是刑法分则中最具有争议性的罪名之一。
4)  crime of holding a huge amount of property with unidentified sources
巨额财产来源不明罪
1.
From the very beginning,the crime of holding a huge amount of property with unidentified sources has aroused Sharp disputes among the legal circle.
巨额财产来源不明罪从出现之日,就引起学术界巨大纷争。
2.
There exit many disputes concerning the crime of holding a huge amount of property with unidentified sources since its establishment.
巨额财产来源不明罪自设立以来就争议颇多。
5)  heavy deficit
巨额亏损
1.
37 heavy deficit companies and 37 non-deficit companies from listed companies in Shanghai & Shenzhen Stock Exchange are selected as samples for study and a binary Logit model is established to predict the probability of heavy deficit.
运用Logit非线性回归模型,以1999~2001年连续三年盈利但2002年出现巨额亏损的37家上市公司和与之配对的37家盈利公司为研究样本,进行巨额亏损的预警分析。
6)  Quantity of large redemption
巨额赎回
1.
Quantity of large redemption is the main reason causing liquidity risk.
巨额赎回是造成开放式基金流动性风险的主要原因。
参考词条
补充资料:巨额财产来源不明罪
巨额财产来源不明罪:指国家工作人员的财产或者支出明显超过合法收入,差额巨大,本人不能说明其来源是合法的行为。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。