1) Recessive Cheat
隐性欺诈
1.
‘Recessive Cheat’in Advertisement:Viewing through Psychology;
广告中的“隐性欺诈”:一种心理学视角
2) sexual deception
性欺诈
1.
Only the serious sexual deception is rape.
性欺诈不能类比为财产欺诈,因为并非所有的欺诈性交都构成犯罪,而只有其中最严重的欺诈行为才构成强奸。
3) fraudulent custody
欺诈性抚养
1.
Legally, fraudulent custody is referred to the acts or the condition in which the cheated spouse bear with the liability to support the illegitimate children during the marriage relationship or after divorce.
欺诈性抚养是指在婚姻关系存续期间或离婚以后,受欺诈的配偶方对婚姻关系存续期间所生之非婚生子女所承担的抚养义务。
4) reticent defraud
沉默性诈欺
1.
So when the Civil Code is drafted,it is necessary to prescribe reticent defraud and disclosure duty and differentiate the style of reticent defraud according to whether there is a disclosure duty.
鉴于“信息不对称”情况下保护“信息上的弱者”在现代市场经济和信息化社会中的重要性,在制定民法典时,有必要规定说明义务与沉默性诈欺,以是否存在说明义务为标准,对沉默性诈欺进行类型区分,对于存在说明义务情况下的沉默,应缓和诈欺的因果关系要件和故意要件。
5) Material Fraud
实质性欺诈
6) fraudulent conveyance
欺诈性转移
1.
But, because of contradictions implied in asset transfer and some creditor protective system of bankruptcy law, "true sale" is inevitably challenged by secured financing and fraudulent conveyance.
资产证券化交易中的"真实销售"问题,直接关系到资产证券化风险隔离机制的有效性,但是,由于证券化资产转移隐含的矛盾以及破产法有关债权人保护制度的存在,"真实销售"不可避免地要受到担保性融资和欺诈性转移的挑战;同时,"真实销售"还必须符合会计准则的要求。
补充资料：对交易欺诈行为的检查
对交易欺诈行为的检查
【对交易欺诈行为的检查】衍生交易中的欺诈行为，是指行为人在衍生交易、经纪代理及其他相关活动中欺诈客户，扭曲市场功能，损害客户利益的不法商业行为。在实际中，加强对金融衍生交易欺诈行为的监督检查，是保护交易当事人合法权益，打击交易中的不法行为，维护衍生市场体系安全性和稳定性的重要保证。 1.欺诈行为的表现形式 欺诈是指一方当事人故意实施某种欺骗他人的行为，并使他人误为某种民事行为。一般来说，有三个特征:①欺诈一方必须是故意的;②必须有欺诈另一方的行为;③受欺诈的一方因欺诈而误为民事行为且自身利益遭到损害。其主要表现形式: 一是越权交易，指衍生交易的佣金商、经纪人或中间商超越委托极限，挪用客户保证金为自己进行衍生工具买卖，进而损害客户利益的行为。一般来说，客户对衍生交易授权委托全权代理的多，口头和电话指令多，容易给佣金商、经纪人或中间商造成一些可乘之机，往往以客户名义挪用客户保证金为自己从事衍生交易，甚至擅自改变客户的指令，按照自己的意愿进行买卖;有的还超越委托期限，将盈利大的交易由自己得益，而将赔本亏损的交易留给客户。这种行为将对客户带来不良影响，使客户对交易丧失信心，进而干扰正常的市场交易秩序。 二是误导客户，指衍生市场上的经纪公司或经纪人利用客户投机心切，急于赚钱的心理，向客户提供虚假行情，夸大底利，隐瞒风险，诱导客户进行投资，参与衍生交易的行为。此外，还有一些经纪公司设有规范的通讯设施和行情显示传输系统，向客户提供过期或虚假行情，以蒙骗广大客户。这种弄虚作假的行为，将给衍生市场带来混乱。 三是主体不合法，在交易市场上，要取得交易所会员资格，须经过严格的审查，审查通过后，会员必须开立交易帐户。只有取得会员资格的公司才能进行衍生交易业务。一些所谓的经纪公司，未经登记批准，从事非法衍生交易活动，他们既无交易市场会员资格，也无合格的专职经纪人石然而，他们都不向客户提供真实有效的文件和资信资料，隐瞒事实真相，甚至采取欺骗行为。这种行为很少通过正当程序进人交易市场，大都是通过私下交易;因而，无法反映指令时的价格幅度，致使客户权益受损。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条