|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) village teachers
乡镇教师
1.
At present,the village teachers′ living situation in the north of Jiangsu province makes people worried.
目前,苏北乡镇教师的生存状况令人堪忧。
2) countryside town teachers
乡镇中学教师
1.
In the process of the continuously fast fierce development, educate is also in constantly changing, the changeable characteristic requires the countryside town teachers to change education views, change educational thinking mode.
在城镇化不断迅猛发展的进程中,教育也在不断地变革中,其变化的特征向乡镇中学教师提出了转变教育观念、改变教育思维方式的新要求,从而也向我国现有的传统教师继续教育观念与模式发起了挑战。
3) township elementary and middle school teachers
乡镇中小学校教师
4) educational committee in towns
乡镇教委
5) rural teacher
乡村教师
1.
This article studies two groups of people:one is farmers in cities(take peasant workers for example),the other is townspeople in rural areas(take rural teachers for example),and put them on the background of dual economic and social structure to research their current living situation.
以两类人为研究对象,一类是城市里的农村人(以农民工为例);另一类是农村里的城市人(以乡村教师为例),将这两类人放在城乡二元结构的大背景下研究其生存现状。
6) rural teachers
乡村教师
1.
Cultural conflicts of rural teachers and reforms of the rural education;
乡村教师的文化冲突与乡村教育改革
2.
During the process of receiving urban-oriented education,rural teachers at last own urban human\'s basic quality,but their working environment and living environment are still in rural schools which are surrounded by local culture.
乡村教师在接受城市化教育的过程中具备了城市人的基本素质,但他们的工作环境与生活环境仍是被乡土文化所包围着的乡村学校。
3.
However,there are many problems in the development process of rural teachers,such as poor quality,low payment and ill-performed responsibility.
乡村教师是乡村学校重建的主体力量,尽管在当前我国乡村教师发展过程中存在诸如质量、待遇、职责等多种问题,但上述仅为表象,其更为深层的缘由却是日益增长的乡村教师身份认同危机。
补充资料：上八乡镇
上八乡镇位于丰顺县西南边陲,地处丰顺、五华、揭西三县交界处的莲花山脉中段，总面积75平方公里，下辖8个村民委员会，1个居民小组，1699户7543人，既是从第二次国内革命战争时期起全省有名的革命老区，也就是集山、边、穷于一身的高寒偏僻山区。 改革开放二十年来，上八乡镇在上级的倾斜扶持下，从本地实际出发，主攻茶叶支柱产业，因地制宜扎实加快扶贫攻坚步伐，经过二十年脚踏实地的艰苦奋斗，穷乡僻壤发生了翻天覆地的变化，1998年，全镇国民生产总值2180万元，比1978年增长87.2倍，工农业总产值1691万元（现行价），增长88倍，农村人均收入3006.5元，增长78.1倍 ，粮食总产1846吨，增长8.4倍，茶叶总产116吨，增长72.5倍，人均住房面积17平方米，增长3.4倍，32%农户住上了新建楼房。1978年全镇照明用电覆盖20%，1998年全镇拥有电站4座，总装机1185瓦，架设高压线路14条，总长46公里，百分百农户用上了加工照明用电，二十年新开公路11条，总里程42公里，全部管理区和45%自然村通了公路，全镇有各类汽车22辆，摩托车200多辆，洗衣机、冰箱、石油气炉、vcd等大量涌入农家，1069户6400人贫困人口实现了脱贫，新建的敬老院妥善解决了孤寡老人 的后顾之忧，群众的衣、食、住、行条件得到了根本性改变。教育事业新建改造校舍16间，占地16675平方米的上八乡中学面貌焕然一新，新建了占地2655平方米的上八卫生院，邮电事业突飞猛进，全镇电话装机比1978年增长11.5倍，每个山村角落都能与世界各地相通。 上八乡镇平均海拔600多米，平均气温18.7℃,主导产品茶叶初具规模，矿产、杉木、苗竹等资源丰富，有着巨大的资源能力，八乡水库地处上八乡腹地，东西海拔987米的尖山孤峰矗立，似剑插天穹，西面天堂奄历史悠久、奄威显灵，天然矿泉水品质优良，万丈悬崖的险峻，万亩茶园的飘香，美丽的溪流，诱人的山泉，适宜的气候和高山平湖等自然景观，是营造旅游、度假、避暑、娱乐得天独厚的理想圣地，前景诱人。 2003年与下八乡镇合并为八乡山镇。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|