1) relics
遗物
1.
The excavated cultural relics included the bronzes,stone articles,pottery and primitive porcelain.
安徽枞阳县汤家墩遗址南距长江约 1 7公里 ,现存面积 670 0平方米 ,1 989年 9月至 1 0月对该遗址发掘了 1 98平方米 ,发现遗迹有灰坑、灰沟、柱洞 ,出土遗物有铜器、石器、陶器、原始瓷器和印纹硬陶五大类 ,时代相当于商代晚期。
2) Remnant
排遗物
1.
Rodent Composition in Predator Guild s Remnants at Middle Part of Southern Dzungaria Basin;
准噶尔盆地南缘捕食者排遗物内的啮齿动物组成
3) unearthed relics
出土遗物
4) historical remains and traces
遗迹遗物
5) Relic species
残遗物种
1.
Many ancient relic species centrally distributed in the area, most of them were the constructive or dominant species of desert community, their existence played an import.
该地区集中分布着一批古老残遗物种，这些物种大多为群落的建群种或优势种，对维持草原化荒漠区脆弱的生态系统具有重要作用。
6) "following human nature without material desires
“遗物反己”
参考词条
补充资料：遗物
| 遗物 artifacts 古代人类遗留下来的可移动物品。包括生产工具、武器、日用器皿、装饰品及随葬品、画像石、画像砖、石刻、封泥、墓志、买地券、甲骨、简牍、石经、钱币、纺织品等。一般遗物都经过人类有意识加工与使用，有些虽未经人类加工，也都与人类活动有关，如各种农作物、家畜、渔猎采集所获动植物的遗存。其分类可按材质分作石器、陶器 、骨角器、金属器、玉器等；按用途分为生产工具、生活用具、随葬品等。其用材、制法、形制和风格随地域、时代、民族不同而各异。研究遗物的类别、类型、年代与用途，可揭示古代社会生活、生产技术和文化发展，了解各地区文化交流传播情况。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。