1) adjudication
[英][ə,dʒu:di'keiʃən] [美][ə,dʒudɪ'keʃən]
裁定
1.
However, the legislation of antidumping in our country has its inefficiencies in many aspects, such as the office in charge, regulations of registering a case, procedure of investigation and adjudication, retrial and system of action, etc.
有理由预计,我国加入WTO后,国内的反倾销案件必然增加,而我国现行反倾销立法在反倾销的主管机构、立案规定、调查与裁定程序、复审与诉讼体制等方面均有不足之处。
2) Ruling
[英]['ru:lɪŋ] [美]['rulɪŋ]
裁定
1.
This paper focuses on the definition of civil ruling, and also analyzes in detail the circumstances and the range in which courts apply civil ruling.
作者对民事裁定的主要适用范围进行了具体的比较和仔细的分析 ,最后对裁定的涵义进行了重新界定 ,指出我国的民事裁定是既解决了程序问题又解决了实体问题 ,并希望以此来深化对民事裁定的认
3) Reduction and customization
裁剪定制
4) cut down and customize
裁减定制
5) mode of court ruling
裁定模式
6) judge of evidence
证据裁定
补充资料：裁定
| 裁定 verdict 法院在审理或判决执行过程中，对诉讼程序问题和某些实体问题所作的一种处理决定。 在中国，民事裁定适用于下列范围：不予受理；对管辖权有异议的；驳回起诉；财产保全和先予执行；准许或者不准许撤诉；中止或者终结诉讼；补正判决书中的笔误；中止或者终结执行；不予执行仲裁裁决；不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；其他需要裁定解决的事项。其中不予受理、对管辖权有异议和驳回起诉的裁定，可以上诉。诉讼保全和先行给付的裁定，当事人如果不服可以申请复议一次，复议期间，不停止裁定的执行。 刑事裁定主要用于解决诉讼过程中的程序问题，也用于减刑、假释、驳回自诉等实体问题。行政诉讼裁定主要用于解决程序问题，以驳回起诉、准许或不准许撤诉以及其他由裁定解决的事项。裁定书一般以书面形式作出，由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。口头裁定的，需记入笔录。第二审人民法院及最高人民法院作出的裁定，第一审依法不准上诉或者超过上诉期没有上诉的裁定，是发生法律效力的裁定。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条