1) comparison
反观
1.
This essay aims to study the Chinese passive sentence through a comparison of the Tibeto-Burman languages and the Chinese language.
本文通过藏缅语与汉语的比较,反观汉语被动句的如下特点:汉语与亲属语言藏缅语在被动表述上没有共同来源;汉语被动表述有不同于其他语言的类型学特点;“被”字是构成汉语被动句的关键要素,也是汉语被动句的特色。
2) rebellion view
压反观
3) inevitability view
必反观
4) reflexivity
反观性
5) soul-searching
自我反观
6) self-perception
反观自身
1.
The idea of self-perception and self-examination is typically embodied in Pavilion of Women in which Sister Shirley and Father Andre are.
其后期作品《群芳亭》即以中国主人公吴太太的视角来解读夏小姐、安德雷两位西方传教士,典型体现了赛氏借“他者”之镜反观自身的创作手法,这对强势文化来说不失为一种值得推崇的反思策略。
参考词条
补充资料：反观
1.一种唯心的认识论。离开自己的感官和实践，用所谓心和理去观察世界。 2.犹反省。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。