1) Corporate Bond
公司债
1.
If the vast amounts of corporate bonds respectively set the mortgage for the scattered secured creditors, the practice is not feasible.
公司的发展离不开融资,债券发行是其主要的融资手段之一,然而公司举债通常需要担保,依国际惯例,所发行的债券多为附担保公司债,如果对巨量的公司债券分别对分散的债权入进行担保设定,实践上是不可行的。
2.
Now, the“Pilot approach of corporate bond”is launched by CSRC in August.
2007年8月14日,证监会发布了《公司债券发行试点办法》。
3.
In the legal structure of the secured corporate bond trustee, the trustee is the bondholders’representative.
附担保公司债信托的创设趣旨在于通过第三方的信用增强(信托机构作为受托人代表分散的债券持有人保管并实现担保权)的形式,增加公司债券对投资者的吸引力,最大限度的减少乃至消除债券发行公司债务不履行的信用风险。
3) company debt
公司债
1.
Issuing company debt is an important means that the enterprises finance directly.
发行公司债是企业进行直接融资的一个重要手段,大力推进企业债券市场的发展是我国证券市场面临的一个十分紧迫的任务。
4) corporate bond
公司债券
1.
The Study of Corporate Bond Financing on Chinese Corporate;
我国上市公司公司债券融资研究
2.
This paper studies the relation between mandatory guarantee by the government and investor position in China s corporate bond market.
本文研究我国公司债券市场上的强制担保要求和投资者定位之间的关系,为此构建的理论模型表明:发债企业得到的担保越多,它所选择的投资项目风险越大;取消担保后,投资者的风险识别能力越强,发债企业选择的投资项目风险越小。
3.
This paper,by referring to the practices in American bond market,summarizes the related policies and provisions of American bond market and Chinese bond market to consider the market strategies for corporate bond in China.
本文选择美国债券市场作为我国债券市场的参照,通过对美国债券市场以及国内其他类型债券市场的相关制度和规定的总结、思考,认为我国公司债券市场应该由证监会统一监管,采取核准制发行并逐步向注册制发行过渡,在面向机构投资者的银行间场外交易市场交易;应该充分发挥自律组织对监管的补充作用,鼓励私募发行以发挥其对公开发行的补充作用,完善做市商制度以引导其对场外交易市场的积极作用。
6) bond-issuing company
发债公司
1.
Between the rights and interests of the bond-issuing company and the investors,the emphasis of our legislation should be laid on the protection of the.
在发债公司和投资者之间,立法应侧重保护债券投资者的权益。
补充资料：保证公司债
保证公司债——
保证公司债是公司发行的由第三者作为还本付息担保人的债券，是担保证券的一种。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条