1) removal
遣送出国
2) detention and repatriation
收容遣送
1.
,the welfare detention and repatriation changed into detention and imprisonment as a punishment The Bill of Security Administration for the draftmen and beggars in the cities replaces the principle of Detention and Repatriation.
收容遣送制度施行到20世纪90年代,走向了一个极端,即福利性的收容遣送变成了惩罚性的收容羁押。
3) relief and repatriation
救济与遣送
4) system of handling indigent migrants
收容遣送制度
1.
The paper makes a comparative study of system of handling indigent migrants and system of providing social aid for indigent migrants.
本文对收容遣送制度、流浪救助制度建立的价值目标及手段进行比较分析,指出流浪救助制度在立法目的、救助手段、权利倾向、政府责任承担上的优化,进一步指出现行流浪救助制度的新问题,并指出流浪救助制度发展的方向。
5) Measures for Assisting Vagrants and Beggars
《收容遣送办法》
1.
Compared with Measures for Handling Indigent Migrants, Measures for Assisting Vagrants and Beggars has great changes in many aspects such as the selection of legislative purpose, the determination of law enforces, the definition of people who need succor, etc.
相对于《收容遣送办法》,《救助管理办法》在立法目的的选择、执法主体的确定、受助对象的界定、救助主体双方的权利义务规定等方面都发生了重要变化。
6) extender
传爆管遣送器
补充资料：遣送
将外来之人送回原地：盲流都要遣送回原籍。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。