1) job guarantee
职务保障
1.
Therefore, a job guarantee may help .
然而,我国当前公职人员职务保障的现状却昭示了制度方面的缺陷,主要表现在公职人员职务保障法律制度的不完备和缺少司法救济,并由此造成了种种问题。
2) job right guarantee system
职务权利保障制度
1.
These systems demonstrates the total and difference of Constitutions principles in all countries,but the various essences in the systems,being the whole mankind\'s intelligence,improves necessarily the job right guarantee system of deputy to the NPC greatly.
这些制度展示了各国宪法理念的共性与差别,而各项制度中的精华,作为全人类的智慧成果必将推进中国人大代表职务权利保障制度的完善,即立法保障人大代表独立言行的权利,扩大言行免责的范围,明确言行免责的例外;细化人身特别保护制度的排除情形及其程序规则;确定专职代表的比例;提高代表的生活保障水平,另设特别补贴制度;优化代表的工作条件;突出强调代表的信息保障。
3) Employ security
就职保障
5) professional guarantee
职业保障
1.
Judge s professional guarantee system is an important system for maintaining the rule of law .
法官职业保障制度是维系法治的重要制度。
6) Working guarantee
任职保障
补充资料：人大代表执行职务时的法律保障
人大代表执行职务时的法律保障：代表在人民代表大会各种会议上的发言和表决，不受法律追究。县级以上的各级人民代表大会代表，非经本级人民代表大会主席团许可，在本级人民代表大会闭会期间，非经本级人民代表大会常务委员会许可，不受逮捕或者刑事审判。如果因为是现行犯被拘，执行拘留的机关应当立即向该级人民代表大会主席团或者人民代表常务委员会报告。对县级以上的各级人民代表大会代表，如果采取法律规定的其他限制人身自由的措施，应当经该级人民代表大会主席团或者人民代表常务委员会许可。乡、民族乡、镇的人民代表代表，如果被逮捕、受刑事审判、或者被采取法律规定的其他限制人身自由的措施，执行机关应当立即报告乡、民族乡、镇的人民代表大会。《人大代表法》第30条
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条