1) economic malposition
经济错位
1.
A systematic theoretical analysis of the two familiar concepts "increase in value" and "augment" can clarify our thoughts, restore the original meaning and status of "augment", and also provide explanation for the increasing number of lottery-concerned crimes and other economic malpositions.
通过对"增值"和"增殖"进行系统的理论分析,可以正本清源,恢复"增殖"的原义和地位,同时为各地不断揭露的彩票大案以及其它种种不合理的经济错位现象寻找深层次的解释。
2) dislocation management
错位经营
1.
According to own situation,the competition condition and the changing of market demand the Wuhan retail trade indicates own Niche,dislocation management,obtains the competitive advantage finally.
武汉市零售业根据自己的态势、竞争状态和市场需求的变化,明确自己的生态位,实施错位经营,最终获得竞争优势。
4) economic position
经济地位
1.
The laws and regulations for the middle and primary school teachers political and economic position are the organic component part of the teachers laws.
中小学教师政治、经济地位法规是教师法规的有机组成部分。
5) economy of prominent location
优位经济
6) economics step
经济挡位
补充资料：层级错位原理
层级错位原理
经济系统、社会系统、文化系统等都是由多层级、多目标、多规律支撑的复杂的系统，在一个具有多层级结构的复杂系统中，每一个层级（个人、家庭、生产单位、生活单位、社区、地方政府、中央政府等）都具有自身特有的结构、功能、性质及其运行规律。如果把局部的规律用于指导整体的规划和管理，通常就会导致失败的结局，反之亦然。我把这种规律称为%26#8220;层级错位原理%26#8221;。
在社会实践过程中，我们也经常能够见到人们热衷于用%26#8220;局部的实验来解决全局性的问题%26#8221;（这种现象在科学和社会实践中同样大量存在）。这是典型的线性行为模式，客观上是在挪用复杂系统低层级的规律来解决高层级的问题，属于层级错位的范畴。而且，这种层级错位越严重，其实践结果就越可能远离预期的目标，甚至导致彻底的失败。
与社会实践相比，科学研究中的层级错位现象也十分普遍。比如在美国科学家提出%26#8220;人类基因组计划%26#8221;时，就指出%26#8220;人类基因组计划%26#8221;一旦完成，甚至可以完全揭示生命、疾病、遗传等的奥秘。现在这个计划已经完成，预期的目标大部分没能实现。从层级错位原理的角度分析，生命系统是一个包括从分子（DNA等）、细胞、生物体、种群、生态系统到生物圈的多层级的复杂系统，%26#8220;人类基因组计划%26#8221;的研究对象是染色体（主要是DNA的核苷酸序列），只是生命系统的一个层级，要想用某一个层级的规律来解释整个生命系统的规律，显然是不可能的。这也是%26#8220;人类基因组计划%26#8221;从设计开始，就注定不可能实现其目标的原因。
出处：张录强，科学与社会发展范式的革命[J]。经济与管理，2005（3）：16~18；32。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条