1) an academic sensational affair
学术公案
1.
If Kang Youwei counted down the dates in his A Book of Great Harmony is an academic sensational affair in nearly 50 years.
康有为撰著《大同书》“倒填年月”问题,是近半个世纪以来的一桩学术公案。
2) legal case literature
公案文学
1.
The key point and excellent description is the link of deciding the case in the legal case literature, especially the link of the wise judgment, that is, the description about how the officer decided a case in the light of his wisdom is wonderful.
判案环节是公案文学的要点和出彩之处,尤其是其中的“智判”环节,即官员以自身的智慧来判案的描写十分精彩,引入注目。
3) highway technology archives
公路技术档案
4) academic fairness
学术公正
1.
It proposes that managing editors should adopt a correct attitude and take necessary measures so that sci-tech journals would grow into a model in safeguarding academic fairness and promoting sci-tech development.
分析了目前科技期刊审稿过程中存在的种种问题及这些问题对科技期刊健康发展的危害,提出了责任编辑应当采取的正确态度和对策,目的是使科技期刊真正成为维护学术公正的一个开放性平台,以促进科技事业的发展。
5) free learning
学术公民
1.
There is a subjective element of free learning and the belief in democratic participation.
二十世纪,“民主参与”在世界各国的大学快速发展,联合国也呼吁各国承认大学生的“学术公民”地位。
6) academy as the public goods
学术公器
1.
Therefore the editors should reconsider earnestly,hold the spirit of academic independence to make journals take on a new look according to the principle "Let a hundred flowers blossom and a hundred schools of thought contend",and make academy as the public goods in nature.
高校学报是反映高校科研和教学成果的综合性学术理论刊物,但在市场经济的冲击下,偏离了学术本位,出现了学术质量滑坡、学术泡沫泛滥、学术腐败蔓延等学术不端现象,期刊编辑要认真反思,本着学术独立之精神,开创"百花齐放、百家争鸣"的学术新局面,真正发挥学术公器的作用。
补充资料:乔公案
1.虚伪的事。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条