1) realistic reflection
现实表现
1.
The realistic reflection includes:target s height,depth,simplicity and unbalance;contents being subject to the political needs,abstract and wavering;approach to pursue various goals which can not be unified into resultant force;simple way and evaluation which can t work well;historical nihilism exist in inheriting traditional culture.
其现实表现为 :目标高深、单一和失衡 ;内容从属政治形势的需要 ,抽象和摇摆不定 ;途径追求目标各异 ,形不成合力 ;方法和评价单一 ,可操作性差 ;在继承传统文化方面表现出历史虚无主义。
2) surreal expression
超现实表现
1.
This paper focuses on the necessary factors that composes of a successful advertisement and relative to visual physiology and visual psychology, such as color, activity, succinct composition, surreal expression, humor, stimulation and personality, etc.
广告以强化视觉吸引的方式加强其感染力及说服力,视觉吸引的条件包括色彩、动感设计、简洁化、超现实表现、幽默、刺激性、个性特征等。
3) behavior and realization
表现和实现
4) object display
实物表现
1.
The object displays the recreation course of conceived intention.
创意时装已引导了时尚的潮流,以奇特的立意、新颖的形象、总体的气氛吸引了越来越多的人的关注;实物表现是创意构思的再创作过程,要想二者能够完美结合,使我国服装业的发展有更广阔的天空,服装设计师需要从多方面提高自身的能力和素质。
5) surface realization
表层实现
6) display facts
表现事实
补充资料:超现实主义画派
1924年产生于法国。由法国作家布雷东发起。在巴黎先后发表两次《超现实主义宣言》,形成了超现实主义画派。认为“下意识的领域”,如梦境、幻觉、本能等是创作的源泉,主张从潜意识的思想实际中求得“超现实”。作品主要描写潜意识领域的矛盾现象,把生与死、过去与未来、真实与幻觉统一起来,具有恐怖、离奇、怪诞的特点。代表人物有米罗·恩斯特等。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条