1) to get the identity from the differences
异中求同
1.
So it is necessary to get the identity from the differences when we translate the color words.
因此,对颜色词的正确翻译应该在考虑到中西文化的异同的前提下,尽量异中求同。
2) the method for seeking the similarities fr om diffierences
异中求同法
3) Variation center
变异中心
4) similarities within the difference
异中见同
5) the commom in the differences
异中之同
6) difference
异中有同
1.
The difference and the sameness exist in their "unnecessary" and "Superfluous" Persons.
郁达夫主要受屠格涅夫的影响,走上了文学创作道路,二者间存在着深刻的精神共鸣,他们笔下的"零余者"与"多余人"是异中有同,同中有异。
参考词条
补充资料：同恶相求
1.同作恶者，彼此互有需求。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。