1) inwards transferring
"向内转"
1.
"inwards transferring" of the literature in the new century appears again since the mid-or late-1980s in last century, which deepends people;s soul and spirit, and make literature attain to the field of manology.
新世纪文学继上世纪80年代中后期之后又一次呈现"向内转"的特点,深入人的心灵与精神层面,使文学名副其实地臻于人学的领域,在叙事上既重视故事又超越故事,既重视本文实验又考虑读者接受,显示了不同创作方法与思潮的交融互补。
2) inward turn
向内转
1.
The inward turn of the aesthetic point of view is a dominant trend in western Modernist literature, and Symbolism is the forerunner of the turn from the imitation of the real life to the expression of the subjective world.
审美视角的“向内转”是现代西方文学在创作论方面的一个主导趋势,而象征主义首开了现代主义文学从对现实生活的摹写转向表现主观心灵世界的先河,比如象征主义者认为内心的真实才是“最高的真实”,他们既反对模仿现实,又反对直抒胸臆。
3) XIANG
向
1.
"Xiang+NP+VP"and"VP+Xiang+NP";
“向+NP+VP”和“VP+向+NP”
4) orientation along hoop direction
周向取向
5) centripetal direction
向心方向
6) stereotactic
立向定向
参考词条
补充资料：内转
1.地方官上调中央政府任职称"内转"。 2.音韵学术语。凡没有独立二等韵的韵摄叫做内转。宋元以来将切韵音系的韵部分为十六摄，其中通﹑止﹑遇﹑果﹑宕﹑曾﹑流﹑深八摄为内转。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。