1)  heaven
天穹
1.
In this structure, the cosmos is divided into three scopes, and among them the heaven and the earth are further divided into different levels.
但对天穹具体层数的构想 ,则与北方民族集体无意识中的吉数崇拜密切相关。
2)  artificial sky hemisphere
人工天穹
1.
As an important way of day-lighting research and education, the artificial sky hemisphere has been widely used in many colleges and institutes, because it is free from the influence of outdoor climate and can simulates the conditions of the real sky in some way.
随着社会经济、技术和人们物质生活水平的提高,建筑日照环境日益受到更多的关注,目前,人们主要采用人工天穹在实验室中对建筑的天然采光进行研究和观测。
补充资料:天穹

地球大气层向上延伸的高度达 1600 公里以上。大气层由 4 层构成,每一层的物质成分、温度和密度都不相同。贴近地球表面的一层是对流层。对流层是很薄的一层,主要是由氧和氮构成的,云和天气变化都出现在这一层中。对流层之上是平流层。平流层上界距地面 50 公里高。这一层是稳定的、干燥的。平流层中有一层臭氧层。臭氧层起着保护作用,挡住了来自宇宙空间的大部分短波辐射,使地球表面免于受到这些短波辐射的冲击。平流层之上是电离层。电离层是由若干层能反射无线电波的电导层(d、e、f1、f2)所构成。极光是电离层中的现象。极光好象是悬挂在极地上空的色彩变幻的帷幔。大气层的最外一层叫外逸层或逸散层。这一层主要是由氢和氦等较轻的气体构成。人类对这一层现在还所知甚少。这一层逐渐过渡为星际空间。大气层保护地球表面不受许多有害因素的伤害。如从外层空间以极高的速度飞来的陨石,由于和大气层上层空气的摩擦,温度升高达到白热状态,通常在距地面 50 公里以上的高度就已化为气体。再如,有许多形式的辐射不能穿过大气层,但是可见光、红外光(热辐射)、一部分紫外光以及从宇宙空间中来的无线电波则可以穿过大气层而到达地球表面。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。