1) constructive crime
推定犯
1.
It belongs to constructive crime ,that constructive mayhem and constructive homicide .
刑讯逼供罪“致人伤残、死亡的 ,依照本法第 2 3 4条、第 2 3 2条的规定定罪从重处罚”应属于可反驳的推定犯 ,即立法推定的故意伤害罪、故意杀人罪。
2) constructive crime
推定犯罪
1.
The arguments regarded the presumption of fact as constructive crime and the presumption of crime, but also failed to understand the constitution of the crime, and misunderstanded t.
认为该罪属于有罪推定 ,且有违无罪推定原则的观点是将事实推定等同于推定犯罪、有罪推定 ,而且未能认清本罪的犯罪构成 ,对本罪的特性亦缺乏了
3) Presumption
推定
1.
The Abuse of Presumption and Its Causes in Press Defamation Lawsuits in China;
我国新闻诽谤诉讼中推定的滥用及其原因——中美新闻诽谤诉讼程序性责任的分担比较
2.
Rectification of innocence presumption principle;
为“无罪推定原则”正名
4) inference
推定
1.
The subjective intention and the illegal knowing can be inferenced from the legislation.
这种主观故意及其违法性认识是由立法推定而来的,因此,在诉讼中,被告人可以提出相关的证据来反驳这种推定。
2.
There are two evidence free rules in criminal action which are known as judicial notice and inference.
在刑事诉讼中的免证规则有两个:司法认知与推定。
5) deduction
推定
1.
Deduction can be classified into criminal and civil,entity and procedure,absolute and comparative,fact and responsibility deductions.
推定是指根据已知的事实,依照法律的规定,对未知的事实所进行的推理和确定。
2.
This article analyzes the definition of deduction by using the means of comparison and systematically discusses the issues of theoretical base,application condition and remedy in deduction.
推定是根据经验法则或法律规定,由已经过证明的基础事实直接推出另一事实存在的替代证明制度。
6) infer
推定
1.
In fact,sometimes the victim s acceptance doesn t exist realistically,but we can infer the victim in that case must make the acceptance necessarily according to the objective circumstance.
在现实中,有时被害人的承诺并不实际存在,但是根据各种情况可以推断出被害人在这种情况下必定会作出承诺,这就是被害人承诺的推定。
2.
To correctly recognize this can properly infer the distribution of responsibilities in knotty administrative cases, that is , the administrative organs should bear the persuasive responsibilities to prove whether a concrete administrative act is legal or not from the angel of administrative lawsuit s aims.
行政诉讼的目的就是保护公民的合法权益 ,正确认识行政诉讼的这一目的 ,可以恰当地推定疑难行政案件举证责任的分配 ,即从行政诉讼的目的角度考量 ,证明一具体行政行为是否合法必须由行政机关首先承担说服责任 ,但当法定的情形出现时 ,可以依法推定由当事人承担举证责任中的说服责任 ,在多个当事人中 ,又由有过错的当事人承担说服责任。
参考词条
补充资料：什么是实际全损和推定全损？
在船舶保险中，实际全损是指保险船舶发生保险事故后完全灭失或严重损坏，完全失去原有状态、效用，包括船舶失踪。船舶失踪必须同时具备以下三个条件：1、船舶在航行中失踪；2、船上船员和船舶同时失踪；3、失踪时间必须满六个月以上。而推定全损是指保险船舶发生保险事故后，保险当事人认为实际全损已经不可避免，或者为避免发生实际全损所需支付的费用将要超过船舶的保险价值而推论确定的全损。被保险人对案件作推定全损处理，首先需要被保险人提出委付，同时应递交委付申请书；保险人有权接受委付或拒绝接受委付。当保险人接受委付时，船舶所有权及所附带的权利和义务全部转移给保险人。当保险人拒绝接受委付时，不影响保险人对案件按推定全损进行处理。按推定全损赔付后，保险人的保险责任解除。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。