1) face communicative theory
面子交际理论
2) communicative approach
交际理论
1.
Taking the approach of "dynamic equivalence" and "communicative approach" of translation, this paper aims to explore four different translation skills.
奈达的对等理论与交际理论在外事宣传翻译上有着很好的指导作用 ,灵活运用并利用四种翻译技巧可为外事宣传翻译增色不
3) communication theory
交际理论
1.
The paper, by using communication theory, observes English teaching, analyses the relationship among different elements, expands on the systematic mechanism.
运用交际理论观察英语教学,分析英语教学诸因素的关系,阐述英语教学的系统机制,介绍英语教学的模式。
4) communicative theory
交际理论
1.
As the first scholar to combine the study of poetic language with the vigorous analyzing pattern of linguistics, Jakobson(1960) put forward a relatively comprehensive communicative theory in speech events more than half a century ago.
本文首先简要回顾了Jakobson的语言交际理论,透视并剖析了西方文体分析中存在的种种片面性;在此基础上从Jakobson交际理论中所蕴涵的多维思想出发,探讨了文体分析中的多维性,并提出了一种包括现实与虚拟双重语境、作者的编码和读者的解码、语码的选择与信息的传递、发话者和受话者的接触等诸多动态因素在内的文体分析多维模式,希望对文体学的健康发展有一定的启示。
2.
This paper analyses the current situations of English language teaching in middle school; applies Widdowson s and Hymes communicative theory to English listening and speaking teaching and aims to improve students listening and speaking competence.
根据威多森，海尔默斯等语言学家的交际理论观点，从培养学生听说交际能力出发，探讨交际理论在中学英语听说教学中的应用。
6) face theory
面子理论
1.
This paper analyzes apology strategies and its use in reply to letter of complaint within the framework of pragmatics, showing how apology strategies relate itself to face theory.
本文试以语用研究的一些基本原理来分析道歉策略在投诉信回函中的运用,探讨在特定交际活动中道歉策略和面子理论语用原则之间的关系。
2.
Brown & Levinson s Face Theory,as an influential theory in expounding the phenomenon of politeness,is founded on the basis of Western cultures.
Brown和Levinson的面子理论是用于论述和解释礼貌现象的一种颇具影响力的理论。
3.
Among many relevant theories, the face theory has already rooted in the forms of address in two disparate cultures, and it is quite worth researching on the realization of the face theory in English and Chinese forms of address.
其中,面子理论已融入东西方文化影响下的称谓用语中,该理论在英汉称谓用语中的实现问题值得探讨。
补充资料：游戏元交际理论
游戏元交际理论
metacommunication theory of play
游戏元交际理论(metacommunieat，ontheory of play)贝特森提出的利;关于游戏的理论。他试图运用人类学、逻辑学和数的理论来研究游戏，揭/J<游戏的意义及其在信息交流过程中的实质。元交际是从更加抽象的理论高度研究交际，回答什么是交际，交际的起源等理论问题。贝特森认为游戏是交际的起源之。它是通向人类文化和表征世界的途径和必击的技能，是组成人类文化的现实基础，即我们利用游戏这种途径习得了东西，掌握了多层次的概念系统。在他着一来，儿童角色游戏的意义、价值不在于其具体内容，如儿童玩“过家家”的游戏，并不是在学习如何过日子，也不是学习某个特定的角色或掌握某个特定的行为方式，而是在学习关于角色的概念，在区分一种角色同另外一种角色的异同之处，了解行为方式和行为背景以及它们之间的制约关系。游戏的这种学习，在幼儿游戏中不是孤立地表现为学习一个个事物，而是在事物的关系与联系中，即在物体群体中学习，学会区分与概括。这一理论打破了传统的认识只把游戏视为发展重要品质和技能的工具和手段。提出游戏本身是有价值的，它不仅仅在文明的进化中起过重要作用，而且它本身就是进入人类的文化和表征世界的一种必需的技能。 (白学军撰王艾利审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条