3) history books
史书方志
1.
Thirdly,his reference sources are researched such as the history books,others\' works and interviews with the relative people.
进而以文本为依据探讨左思既从史书方志、前人诗赋作品,以及寻访人物等广泛的资料来源。
4) gazetteer-map
志书地图
1.
The gazetteer-map, named to the maps published in ancient Chinese local records,constitutes the majority of ancient Chinese maps,nearly all of which were done with the rule of"arranging place",a technique used in traditional Chinese landscape painting,rather than"Zhi-Tu-Liu-Ti(six rules of cartography)"and"Ji-Li-Hua-Fang(distance and square measuring)".
中国古代地方志书中的雕版刊印或手摹地图,本文命之为“志书地图”,在中国古代地图中占有很大的比例,其中除极少数(尤其在明代以前)外,都不采用“制图六体”和“计里画方”法则,而是成功地运用了中国传统山水画的某些绘画法则,形成了绘制志书地图的“经营位置”准则。
5) topographical writing
地志书写
1.
The close-up topographical writing by Hong Kong poets of Hong Kong streets presents us with a portrayal of the life and habitats of Hong Kong residents and of the street culture composed of inhabitants living requirements and tourists sightseeing vision.
他们强烈的地志书写意识与潜意识 ,将纷乱的街道组织成一幅相当完整的香港街道图 ,使香港街道文化在亚洲中文都市诗里异军突起 ,成就了与众不同的风
补充资料:志书
1.记事之书。后指记载地方的疆域沿革﹑典章﹑山川古迹﹑人物﹑物产﹑风俗等的书。志,通"识"。 2.指正史中记载典章制度的篇章。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条