1) photo studio
照相馆
1.
From Craftsmanship to Art——The blending of the painted portrait and the photo portrait taken in the early Chinese photo studios
从匠艺到艺术——中国早期照相馆人像与肖像画的融合
2.
But which is Shanghai s earliest photo studio? Different people have different views.
而上海又是我国照相业创史最早,发展最快的地方,但上海最早的照相馆究竟是哪一家,学界一直有不同的看法,现有资料表明,最早的照相馆是隆泰洋行于1852年开设的。
2) studio camera
照相馆用照相机
3) camera shop;photography studio
照相馆; 照相机商店
4) photographic studio (photographer's)
照相馆(摄影室)
5) Beijing Fengtɑi Zhɑoxiɑngguɑn
北京丰泰照相馆
6) There's a photo shop.
那儿是个照相馆。
补充资料：北京丰泰照相馆
中国最早的电影制作机构。创办人任景丰，沈阳人，在日本学过照相术。1892年在北京独家经营照相业，拥有照相技师和学徒10余人。后在前门外大栅栏开设大观楼影戏园,放映外国影片。因感于片源缺乏,确定摄制中国影片，遂购得法国制造的木壳手摇摄影机一架及胶片14卷，于1905年拍摄京剧演员谭鑫培主演的《定军山》中"请缨"、"舞刀"、"交锋"等场面。影片是在丰泰照相馆中院的广场上的日光下拍摄的，由该馆照相技师刘仲伦任摄影师，前后拍摄3天，共成影片3本。这是中国人自己摄制的第一部影片。1906～1909年，丰泰照相馆持续在原地拍摄京剧演员俞菊笙、朱文英、许德义及俞振庭演出的《青石山》、《艳阳楼》、《收关胜》、《白水滩》、《金钱豹》等剧武打和舞蹈动作较多的片断。1909年，丰泰照相馆遭受火灾，机器设备毁于一炬，不得不结束摄制业务。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条