1) cut-across time and space
跨时空性
2) Time and space span
时空跨越
3) Time and Spatial Span
时空跨度
4) leaping over time and space
跨越时空
1.
The unique historical narrating style of leaping over time and space embodied in New Edited Stories agreed beyond time and space with the novel of new historicism which narrated the ancient and today, the serious and humorous historical narration.
《故事新编》所创造的跨越时空,杂陈古今的独特的历史叙事模式与"新历史主义"小说古今杂糅杂陈、寓庄于谐的历史叙事之间形成了跨越时空的契合。
5) regulating by spanning space-time
跨时空调控
6) Trans-Spatial Contemporaneousness
共时性跨域
补充资料：连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
continuity and discontinuity
11an父ux泊g四f“山。麻以角g、.连续性与非连续性(c。nt，n琳t:nuity一)_见间断性与不间断性。and diseo红ti-
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条