1) original entries
原始释义
2) original meaning
原始意义
1.
To explore the relationship between LaFargue′s historical hermeneutics and the truth of Tao Te Ching,his introduction of “Competence”and his discovery of the original meaning of Tao Te Ching were analyzed.
为了考察拉法格的历史解释学与《老子》原始意义之间的关系,文章对他所引入的“语言能力”这一概念以及他所发现的《老子》“真意”进行了分析,认为拉法格对《老子》的分析是主观的、语言学的、纯理论性的,但同时他的历史解释学理论对《老子》研究却有着非常重要的意义。
2.
The amplifying usage of preposition mainly comes from it s basic spatial meaning, so they are related to their original meaning.
因此它们与它们的原始意义是有关联的。
3.
After the Wei and Jin dynasties,this category has two main branches,which are closely related with the original meaning of cai.
魏晋以后,文论中的"才"范畴有两大发展方向,这与古人对"才"原始意义的两种理解有着极为密切的联系。
3) primitivism
[英]['priməti,vizəm] [美]['prɪmətɪ,vɪzṃ]
原始主义
1.
The pursuit of primitivism can be seen throughout D.
劳伦斯的小说贯穿着原始主义的追求。
2.
Criticizing the modern civilization with primitiveness is the main feature of the primitivism literature.
原始主义文学的主要特征是以原始批判现代文明。
3.
In fact,primitivism is a kind of cultural trend of thought which contains life reason in a some degree in the intrinsic quality,embodies the display of one s life and gives expression to the rational feelings.
一直以来,原始主义被视为非理性甚至是反理性的代名词。
4) explanation principle
释义原则
1.
At present, to learners’dictionary explanation research, mostly is by explains the whole the concise elaboration which makes for the object of study, from the macroscopic angle proposed the explanation principle,but to explains from the microscopic angle union word nature carries on the th.
第二章进行了相关研究的综述,包括汉语学习词典释义原则研究,汉语学习词典动词释义研究,以及英语学习词典释义发展趋势。
5) reductive paraphrase
还原释义
补充资料：《金匮要略释义》
《金匮要略释义》
《金匮要略释义》 金匮著作。 ①湖北中医学院主编。此书以词解、释义的形式诠释《金匮要略》原文，每篇以概说敷陈该篇大意，用结语总结该篇之要点。为切于临床实用，删去原本最后三篇。本书1963年初版，1973年复由上海人民出版社刊印，并将其列为《中医临床参考丛书》之一。 ②黄树曾撰。作者认为《金匮要略》文字深奥，初学者不易理解，历代诸家之注释又未能尽善，遂着重以中医传统理论结合人学术经验予以诠解，并能联系所论的因、证、治疗等加以阐论和分析。在编次方面删去原本中最后三篇，并将《金匮要略》诸篇方剂附列于后。1956年由人民卫生出版社出版。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条