1) penalty extent
刑度
1.
The disjoint of practical penalty extent between penalties is that the disjoint of practical penalty extent between life imprisonment and set term of imprisonment,between reprieve of death penalty,a kind of death penalty,and life imprisonment,between executive death penalty,and reprieve of death penalty.
各刑种实际刑度间的不衔接指的是无期徒刑和有期徒刑之间、死刑中的死缓与无期徒刑之间、死刑立即执行与死缓之间刑罚程度的不衔接。
2) penalty system
刑罚制度
1.
The present nonage penalty system doesn t adapt to the severe reality of the nonage crime in our country.
我国现行有关未成年人的刑罚制度已不适应当前严峻的未成年人犯罪现实。
2.
Looking from the practice of our experimental unit,the actual penalty system is not fit for the rapidly development of community correction.
从目前我国社区矫正试点工作的实践来看,现行刑罚制度还难以适应社区矫正工作快速发展的需要。
3) extent of punishment
刑度条件
1.
On Extent of Punishment for Ordinary Recidivism;
论一般累犯构成的刑度条件
5) death penalty system
死刑制度
1.
The appearance and development of death penalty system has its theoretic origin,among which the concept of human rights protection penetrates every aspect of death penalty system,the human rights protection of defendants,victims and witnesses is becoming .
死刑制度的产生和发展有其理论根源,其中人权保护理念贯穿死刑制度的各个环节,被告人、被害人以及证人等的人权保护是现代死刑制度所无法回避的问题。
2.
The death penalty system is of the important status in our country s criminal system, and implementing the idea of the safeguard human rights in the death penalty system is our country democracy and the government by law society s inevitably request.
死刑制度在我国刑事制度中具有重要的地位,在该制度中贯彻保障人权的理念更是我国民主和法治社会的必然要求。
6) probation system
缓刑制度
1.
The Perfection of Probation System in China under the Modern Judicial Idea;
现代司法理念下的中国缓刑制度的完善
2.
History and Reality:Probation System in Criminal Law of Russia
历史与现实:俄罗斯刑法中的缓刑制度
补充资料:以刑致刑
1.谓对重罪施以轻刑,则罪犯无所畏惧,其结果将导致不断用刑。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条