1) coexistent consciousness
共在意识
2) existence consciousness
存在意识
1.
Among the current poem creations,Li Yuansheng s works display a unique aesthetic quality which can be traced to his independent writing consciousness and the existence consciousness.
在时下的诗歌创作中,重庆诗人李元胜的作品显示着独特的审美质素,这根源于他独立的写作意识以及由这种意识深化而成的独特的存在意识。
2.
The outstanding and mature connotation in the forties poesy is endowed with its vivid life consciousness and existence consciousness.
鲜明的生命意识和存在意识赋予了40年代诗歌以更为深邃的哲理内涵。
3) existential consciousness
存在意识
1.
Death and Change: An Essay on Existential Consciousness in Virginia Woolf s Novels;
死与变:论弗·伍尔夫小说中的存在意识
4) latent consciousness
潜在意识
5) inner consensus
内在共识
6) public consciousness
公共意识
1.
The modern growth of public consciousness is the intrinsic demand of constructing a Socialist Harmonious Society.
公共意识的现代生长是构建社会主义和谐社会的内在价值诉求,没有公共意识的现代生长,就难有社会主义和谐社会的构建。
2.
At present, there is existing a current problem that in some field of Chinese social public consciousness defaults, which brings a series of problems for public management.
当前中国社会公共领域存在着公共意识缺失的问题,给公共管理造成极大的负担。
3.
Affected by the traditional views of the state and the family,the traditional Chinese education lacks public consciousness.
公共意识是人们对社会公共领域的认识和行为的自觉性,它是社会秩序构建的基础。
补充资料:不共中不共变
【不共中不共变】
谓如眼等五根,唯自己第八识中最初一念,托父母遗体时变现,名不共;出胎之后,唯自己受用,复名不共。如眼识,惟依眼根而发;乃至身识,唯依身根而发,不相混杂,是为不共中不共变。
谓如眼等五根,唯自己第八识中最初一念,托父母遗体时变现,名不共;出胎之后,唯自己受用,复名不共。如眼识,惟依眼根而发;乃至身识,唯依身根而发,不相混杂,是为不共中不共变。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条