1) polite affirmation
礼貌性肯定
1.
The former expresses distinguishing affirmation, and the latter expresses polite affirmation.
前者表达一种分辨性肯定,后者表达一种礼貌性肯定。
2) markedness politeness
标记性礼貌
3) solidarity politeness
团结性礼貌
1.
Pragmatically based,this paper makes an analysis on the pragmatic conventionalization of English tag questions at first,and then provides their major pragmatic functions and at last explores the solidarity politeness of English tag questions as an involvement strategy in verbal communication.
从语用学角度出发,首先分析英语附加疑问句的语用规约化并归纳了英语附加疑问句在言语交际中的主要的语用功能,最后探讨其在语言使用中作为一种积极的包含性策略,具有团结性礼貌的特性。
4) strong belief
强肯定性
1.
By combing Marx s researches into Russion communities,we can find that Marx was in a "strong belief" in the theoretical possibility of the non-capitalist development of Russion rural communities and he was in a "weak belief" in the practical possibility of this development.
通过对马克思关于俄国公社的研究历程的深入梳理,可以发现当马克思谈到俄国村社非资本主义发展的理论上的可能性时,他是站在“强肯定性”的意义上的,但当他谈到这种发展的实践上的可能性时,他实际上是站在“弱肯定性”的意义上的。
5) weak belief
弱肯定性
1.
By combing Marx s researches into Russion communities,we can find that Marx was in a "strong belief" in the theoretical possibility of the non-capitalist development of Russion rural communities and he was in a "weak belief" in the practical possibility of this development.
通过对马克思关于俄国公社的研究历程的深入梳理,可以发现当马克思谈到俄国村社非资本主义发展的理论上的可能性时,他是站在“强肯定性”的意义上的,但当他谈到这种发展的实践上的可能性时,他实际上是站在“弱肯定性”的意义上的。
6) indeterminateness
不肯定性
1.
The paper introduced the definition of random—test entropy and its main properties and pointed out another important property of random-test from the viewpoint of indeterminateness.
介绍了随机试验熵的定义及其主要性质,从不肯定性的角度揭示随机试验的另一重要特征,最后举出熵的应用实例。
补充资料：连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
continuity and discontinuity
11an父ux泊g四f“山。麻以角g、.连续性与非连续性(c。nt，n琳t:nuity一)_见间断性与不间断性。and diseo红ti-
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条