1) getting the ideas and forgetting Emblems
尽扫象数
2) Consciousness take the objective shape as the backing
以象尽意
3) showing images for expounding meanings
立象尽意
1.
As a proposition of philosophy, showing images for expounding meanings was used as a poetic proposition and obtained brand-new intension, which was to emphasize and seek meanings beyond words.
哲学命题“立象尽意”被借用到诗学领域之后获得了崭新的内涵 ,即对“言外之意”的强调与追求 ;在韵味、兴趣、神韵和境界等学说的承传之中 ,这种强调与追求逐步被加强。
4) make a clean sweep of
彻底扫除，扫尽
5) rotating drum image scanning digitizer
鼓形图象扫描数字化器
6) creation of images for full expression
立象以尽意
1.
The cultural rules of Han race form the methods to make something out of thin air in meaning formation,and these kinds of methods something can t make the meaning fully expressed in words,furthermore it causes the speech ways of the creation of images for full expression and emphasis the su.
汉民族的文化规则形成了汉语"无中生有"的意义生成方式,而这种意义生成方式,又造成了汉语在表情达意时常常会感到"言不尽意",进而也就促成了汉语"立象以尽意"和强调"言外之意"、"象外之象"的话语言说方式。
补充资料：数缘尽
【数缘尽】
（术语）新译之择灭，旧译曰数缘尽。智度论九十八曰：“一切有为法，及虚空，非数缘尽，名为有上法。数缘尽是无上法。”(参见：非数缘尽)
（术语）新译之择灭，旧译曰数缘尽。智度论九十八曰：“一切有为法，及虚空，非数缘尽，名为有上法。数缘尽是无上法。”(参见：非数缘尽)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条