|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) whole-decision-system
整体决策机制
1.
This system of transnational corporate , thus, denotes that each member of the transnational corporate should bear related reliability for the behavior to be conducted according to the whole - decision - system of transnational co.
它是为维护全球利益而对跨国公司逐利行为的制约,其实现的法律机制表现为组成跨国 公司的各实体对跨国公司整体决策机制的行为承担相互连带责任。
2) crisis decision-making system
危机决策体制
3) decision-making system
决策体制
1.
Based on the target of reforming administrative system,the authors analyze theories and current situations home and abroad,and they theoretically explore Chinese administrative decision-making system.
从我国行政决策体制改革的目标出发,分析了国内外对决策体制研究的观点和总结,对我国行政决策体制的改革作出了理论思路上的探索。
2.
However, as we can trace the cause for various troubles occurring in decision-making,the way to enhance the scientific decision-making capability lies in the innovation of the decision-making system.
当前中国共产党要加强执政能力建设,关键是要提高科学决策能力,而科学决策能力的提高又取决于决策体制的创新,因为决策方面存在的种种问题,都可以在决策体制方面找到根源。
3.
Of all ZHOU En-lai s variouse ideas about decision-making, his exploring of decision-making procedure and decision-making system have reached a higher level.
在周恩来丰富的决策思想中 ,对决策过程和决策体制的探索也达到了较高的水平。
4) Policy-making system
决策体制
1.
To amplify a scientific policy-making system,we should renew policy-making sense,strengthen building policy-making body,raise the policy -makers overall quality,regularize policy -making procedure,perfect policy -making system,strengthen policy-making supervision.
科学决策体制是现代化管理体制的重要标志,它要求有科学合理的组织体系和严格规范的制度体系。
5) integral decision
整体化决策
1.
The mining boundary integral decision at the west Lanshan Mine is taken as an engineering example to introduce the procedures and methods for providing qualitative and quantitative indices for the five subordinate mining boundary decision objectives by establishing the deposit geological model, rock and earth work model, mining process model and economic appraisal model.
以兰山采场西帮开采境界整体化决策为工程实例，介绍了通过建立矿床地质模型、岩土工程模型、开采工艺模型、经济评价模型，为开采境界决策的５个分目标提供定性、定量化指标的过程和方法。
6) decision mechanism
决策机制
1.
Decision tree was used to study the decision mechanism of driving behavior in order to simulate driving behavior.
文章利用决策树能融知识表示与获取于一身的优点,将决策树用于不同驾驶行为决策机制的研究,以实现对驾驶员行为的模拟再现。
2.
This model is used to study how the organization structure, information access structure, information distortion, time, decision procedure and task environment affect the performance of decision mechanism.
结合着色随机 Petri网 ( CSPN)理论及计算机仿真技术 ,提出了 SDM- CSPN仿真模型 ,为研究组织结构、信息访问结构、时间、信息失真、决策方法及任务环境等多种因素对企业决策机制效率的影响提供了一种新的思路和方法 ,从而指导现代企业进行组织的设计与优化 。
3.
This paper studies the decision mechanism of credit risk in the credit markets of the commercial banks with imperfect information.
本文研究商业银行的信贷市场在不完全信息下银行信贷风险的决策机制。
补充资料：WTO的决策机制
WTO的决策机制 1． 协商一致规则 协商一致规则（Principle of Consultation and Consensus），是GATT和WTO及其法律制度运作的一项基本准则。即只要出席会议的成员方对拟通过的决议不正式提出反对就视为同意，包括保持沉默、弃权或进行一般的评论等均不能构成反对意见。下列事项的决策一般应实行协商一致规则通过才有法律效力，除非有特殊规定：第一，对《世界贸易组织协定》和多边贸易协定的修改，有特殊规定的除外；第二，下列豁免成员方的义务；（1）豁免决定所涉及的是某一成员方琳在有关期限内履行过渡期或分阶段实施期的任期任何义务；（2）某项有关WTO章程的豁免请示且在提交部长会议90天内；第三，对WTO协定附件4诸边贸易协议的增加；第四，争端解决机构按照《关于争端处理规则和程序的谅解》作出决定时，需一致同意。 2．简单多数据规则。 对于WTO一般的决议如果不能达到一致同意，则采用简单多数规则，但《世界贸易组织协定》另有规定的除外。 3、2/3多数通过规则。 下列事项采用2/3多数通过：第一，对《世界贸易组织协定》附件1中的多边货物贸易协定和与贸易有关的知识产权协定的修改建议；第二，对《服务贸易总协定》一至三部分以及附件的修改建议；第三，对《世界贸易组织协定》和多边贸易协定的某些条款修改意见提交成员方接受的决议；第四，新成员方加入WTO；第五，财务和年度预算决议。 4、 3/4通过规则。 对于非常2重大事项，如果成员方不能达成一致同意，则采用3/4多数通过：（1）条款的解释；（2）各项协定的修改，（3）豁免义务。 5、反向一致规则。 即只要不是有权投票者全体一致对有关事项提出反对，则视为全体一致同意。该项规则避免了1947年GATT%26#8220;一致同意%26#8221;规则的弊端，是一个重大的创新。该规则主要体现在《关于争端解决规则和程序的谅解》第16条等条款之中。 6、必须接受规则。 WTO的有些决议通过后只有经过所有成员方的接受才具有法律效力。下列决策采用必须接受规则：第一，对世界贸易组织决策制度（投票程序）的修改；第二，对1994年《GATT》第一条款（最惠国待遇）和第二条款（关税减让）的修改；第三，对《服务贸易总协定》第二条款（最惠国待遇）的修改；第四，对《与贸易有关的知识产权协定》第四条款（最惠国待遇）的修改。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|