1) expressionist aesthetics
表现主义美学
1.
The tide of gloomy poems after the Cultural Revolution takes on resemblance to expressionist aesthetics both in composing idea and expressing form.
表现主义美学是二十世纪西方现代主义文学艺术中重要的理论之一,其非理性的生命直觉、内在激情以及抽象的哲理思考,构成了创作表达的朦胧、虚幻和神秘。
2.
Lin Yu tang was one of the key envoys who introduced to China western expressionist aesthetics.
林语堂是将西方表现主义美学引入中国的重要使臣之一 ,然而在引进、传播的过程中 ,由于种种原因 ,他对表现主义美学的理解和译介存在着很大程度的“误读”。
3) post-modernism aesthetics
后现代主义美学
1.
Modernism aesthetics is criticized by post-modernism aesthetics in three aspects: first,post-modernism researches the exterior structure of problem of aesthetics,and find that the social power structure appears in the aesthetics structure;Second post-modernism deconstructs the philosophy discourse in modernism aesthetics.
后现代主义美学对于审美现代性的反对首先从审美问题的外在结构出发,寻找社会权力结构在审美主义中的体现;其次,后现代主义的理论倾向导致了对传统哲学话语的消解,而后现代主义美学也以同样的方式对现代主义美学话语进行了具体的批判;最后,后现代主义美学与当代激进社会理论的联系又为这一批判增添了更多的理论内容。
2.
This thesis discusses post-modernism aesthetics that is the one of the theories of modern aesthetics, and it constitutes the discourse origin of modern aesthetics theory.
本文所讨论的后现代主义美学是当代美学思潮不可忽视的一部分，构成了现代美学话语最复杂和最丰富的话语资源。
4) reappearance aesthtics outlook
再现主义美学观
5) Realism Aesthetics
现实主义美学
1.
Realism Aesthetics has passed through acceptation、alteration、authority、borderline、periphery stage in China, there were achievement and improvement, on the other hand, blindness and fault at the same time.
现实主义美学在中国经历了接受、嬗变、权威化、边缘化、非主流化的发展历程,其中有成就与收获,也有盲目与失误。
6) western expressionist art
西方现代表现主义美术
1.
Lu Xun paid much attention to and took a great interest in western expressionist art.
鲁迅对于西方现代表现主义美术有着特别的留意和浓厚的兴趣,但学术界对于它们之间的关系并未引起足够充分的注意。
补充资料：表现主义
| 表现主义 Expressionism 20世纪初至30年代盛行于欧美一些国家的文学艺术流派。第一次世界大战后在德国和奥地利流行最广。它首先出现于美术界，后来在音乐、文学、戏剧以及电影等领域得到重大发展。表现主义一词最初是1901年在法国巴黎举办的马蒂斯画展上茹利安·奥古斯特·埃尔维一组油画的总题名。1911年希勒尔在《暴风》杂志上刊登文章，首次用“表现主义”一词来称呼柏林的先锋派作家。1914年后，表现主义一词逐渐为人们所普遍承认和采用。 表现主义从来不是一个完全统一协调的运动，其成员的政治信仰和哲学观点之间存在着很大的差异。但他们大都受康德哲学、柏格森的直觉主义和弗洛伊德精神分析学的影响，强调反传统，不满于社会现状，要求改革，要求“革命”。在创作上，他们不满足于对客观事物的摹写，要求进而表现事物的内在实质；要求突破对人的行为和人所处的环境的描绘而揭示人的灵魂；要求不再停留在对暂时现象和偶然现象的记叙而展示其永恒的品质。它在诗歌、小说和戏剧领域都产生了一批有影响的作家和作品。其诗歌的主题多为厌恶都市的喧嚣，或暴露大城市的混乱、堕落和罪恶，充满了隐逸的伤感情绪或是对“普遍的人性”的宣扬。它的特点是不重视细节的描写，只追求强有力地表现主观精神和内心激情。代表人物有奥地利的特拉克尔和德国的海姆、贝恩等。其小说的人物和故事都是现实生活的异乎寻常的变形或扭曲，用以揭示工业社会的异化现象和人失去自我的严重的精神危机。代表人物有奥地利的卡夫卡等。其戏剧内容荒诞离奇，结构散乱，场次之间缺少逻辑联系，情节变化突兀，生与死、梦幻与现实之间没有明确的界线 。多用简短、快速、高声调、强节奏的冗长的内心独白来表现人物的思想感情。同时也大量运用灯光、音乐、假面等来补充语言的效果。代表人物有瑞典的斯特林堡、德国的托勒尔、美国的奥尼尔、捷克的恰佩克、英国的杜肯、衣修午德以及爱尔兰的奥凯西等。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条