1) regions surrounding Beijing and Tianjin
环京津区域
1.
The regions surrounding Beijing and Tianjin in Hebei Province have some geographic advantages, but there exist some problems, such as improper innovation structure, lack of a scientific strategy to build innovation system, administrative regions separated by Beijing and Tianjin.
河北省的环京津区域拥有毗邻京津等优势,但是环京津区域创新体系建设存在创新体系结构不合理、缺乏科学的创新体系建设战略、行政区域被京津隔离等问题。
3) Jing-Jin-Ji Region
京津冀区域
1.
Comprehensive Evaluation of Jing-Jin-Ji Region Coordinated Development Based on Principal Components Analytical Method;
基于主成分分析法的京津冀区域协调发展综合评价
2.
Jing-Jin-Ji region was considered as a large special complex system.
文章把京津冀区域系统视为一个特殊的复杂巨系统,从耗散结构理论视角,分析了京津冀区域系统耗散结构特征,认为增加"负熵流"是区域协调发展的实现基础;基于协同学理论,从区域系统功能结构、空间结构两个维度,剖析了区域系统协调发展的内在驱动机制——竞争与协同之间的相互作用。
3.
However, Jing-Jin-Ji region is missing compared with Yangtze River Delta.
而京津冀区域经济的发展并没有因为紧邻首都而得到更快的发展,北京和天津两个直辖市并没有起到核心城市的带动作用。
4) the Beijing -Tianjin region among Hebei Province
环京津地区
1.
To realize the problem of gap between the rich and the poor in the Beijing -Tianjin region among Hebei Province,you must go deep into China\'s social recesses to analysis it from a political point of view.
认识河北省环京津地区贫富差距问题必须深入中国社会的深处,从政治的角度进行剖析,才能进一步理解其背后的复杂原因,探索与拓展破解之道。
5) Greater Beijing Region
环京区域
1.
Greater Beijing Region is one of the economic core regions in China; however, the region s overall development lags behind, compared with Changjiang Delta Region and Zhujiang Delta Region.
环京区域是中国的经济核心区域之一 ,但其总体发展水平已经落后于长江三角洲和珠江三角洲 ,其中一个重要原因是在环京区域没有形成一个合理的区域经济合作格局。
补充资料：《京津泰晤士报》
英国人在中国天津创办的英文报纸。1894年 3月创刊,周刊。1902年10月1日改为日刊。裴令汉主编。此报与天津英租界工部局关系密切， 工部局的公告、 消息常常最先在这个报上发表。第一次世界大战爆发后不久，改由H.G.W.伍德海主编。1930年 10月伍德海辞职，由W.彭内尔继任。主要读者是在华的外国人。1937年日军侵占天津，1938年停刊。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条