1) continuous obligation
持续义务
2) [+durative] semanteme
持续语义
3) progressive marker
持续意义
1.
Owing to historical factors、language contact、corresponding relation in phonetics and grammar with middle Chinese"着(著)"and so on,there are different progressive markers in Bai language of Tibetan-Burman Languages of Sino-Tibetan Languages——(t()~(44))"着"、(ts(o)~(42))"着".
白语属汉藏语系藏缅语族白语支,白语中表示持续意义的t 44“着”、tso42“着”是汉语借词,理由为历史原因、语言接触和“着(著)”在语音、语法上的对应关系。
4) Continuity and Discontinuity
持续义
1.
The Influence of Time Adverbs on the Continuity and Discontinuity of Verbs;
时间副词对动词的持续义和非持续义的影响
5) continuous service
持续服务
1.
A robust disaster recovery system model was presented to make information systems own continuous service talent even under disaster condition.
为保障业务系统在灾难状态下具备持续服务能力,提出健壮的灾难恢复系统模型。
6) continuance of the state
状态持续义
补充资料:《保护地球——持续生存战略》
《保护地球——持续生存战略》
《保护地球—持续生存战略》世界自然保护同盟、联合国环境规划署以及世界野生生物基金会共同编制的关于1991年10月21日在北京、伦敦、莫斯科、东京等60多个国家的首都同时公布的一个文件。这个文件强烈呼吁富裕国家立即停止滥用自然资源,减轻对地球的破坏。文件指出,在最近200年中,地球已经失去了600万平方公里的森林,水土流失使注入世界大河的淤泥量比19世纪增加了两倍。从18世纪中叶到20世纪,大气中二氧化碳的浓度已经增加了27%,严重地影响了气候。人类活动对地球生态系统的压力已到达它所能承受的极限。这个文件提出了旨在建立人类可持续生存的社会应遵守的9条基本原则,即尊重和关心生活社区,改善人类生活质量,保护地球的生活力和多样性,最大限度地减少不可更新资源的消耗,使每个人都关心他们生存的环境等。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条