1) policy of opening protection
开放式保护政策
1.
So the policy of opening protection is a realistic choice for China after entering WTO.
因此,实行开放式保护政策成为我国入世后贸易政策的现实选择。
2) Open-style protection merchanism
开放型适度保护政策
4) protection policy
保护政策
1.
In the light of mineral resource supply and demand situation at home and abroad and its development trend,future mineral resource protection policy of China should be in the next direction: scientific planning,adhere to the principle of "increase exploitation and reduce consumption",strict management of mineral exploration right and exploitation right,impr.
根据国内外资源供需形势及发展趋势我国未来矿产资源保护政策取向,应是科学规划,稳步实施“开源”和“节流”、严格探矿权采矿权管理、从源头遏制矿产资源勘探开发中的私挖乱采和浪费资源现象、完善矿产资源税制改革,全面推行有偿使用制度。
5) protective policy
保护政策
1.
After Chi- na s entering WTO,both the agricultural production policy and the international trade of agricultural product will be restricted by the policy of WTO,which will affect the protective policy of a- griculture in our nation.
我国农业基础薄弱,发展水平低,加入WTO后,我国的农业政策以及农产品的国际贸易都将受到WTO政策的约束,这对我国农业保护政策产生很大影响,农业也必然会受到其他国家尤其是发达国家优势农业的冲击。
2.
To improve native industries against foreign competitors,governmental procurement is actually a protective policy.
根据政府采购法的规定,政府采购要贯彻公平竞争的原则,保证提供一个充分竞争的采购市场环境,被称之为政府采购中的竞争政策;同时,政府采购作为政府支出的一种方式,是国家宏观调控的主要手段之一,所以在政府采购法中又规定了,政府采购要保证民族企业的发展,不使其在强大的外国竞争者冲击下破产,被称之为政府采购中的保护政策。
6) protection in policy
政策保护
补充资料："门户开放"政策
19世纪末美国国务卿J.M.海提出的侵略中国的政策。在中日甲午战争后出现的瓜分中国狂潮中，西方列强竞相在中国租借土地，划分势力范围。海(1838～1905)于1899年 9月照会英、德、俄、日、意、法各国，提出对中国实行"门户开放"政策，即承认各国在中国的"势力范围"、租借地和既得利益，各国所属口岸和铁路对一切船只货物通用现行中国约定关税率，并按同一标准收取路费。1900年7月3日海再次照会各国，主张保持中国领土和行政的完整，维护各国在中国各地平等公正贸易的原则。这是把最初的开放"势力范围"和租借地的政策应用到整个中国，形成"门户开放"政策。
"门户开放"政策的提出，标志着美国一改追随英国侵略中国的作法，提出独立的对华政策。这是1844年《中美望厦条约》规定的"利益均沾"原则，在帝国主义时代的新发展。美国企图通过它迅速增长的经济力量，进行畅通无阻的渗透和扩张，绕过其他国家的军事优势，最终达到独占中国的目的。英、德、俄、日、意、法 6国出于不同考虑，程度不同地接受了"门户开放"政策。其中英国是切望借助美国阻止其他国家的竞争，日本企图独占中国，只有俄国一度持迟疑态度。帝国主义各国接受"门户开放"政策，不仅是由于义和团运动阻遏了它们的瓜分活动，还由于它们谁都无力独吞中国，因而宁愿维持现状徐图扩张。这反映帝国主义在华势力呈现势均力敌的局面。"门户开放"政策以确认对中国的不平等条约为前提，表面上提倡"机会均等"，实际上是一项十足的帝国主义政策。所谓保持中国领土和行政的完整，实质上是保持一个完整的半封建半殖民地的中国，以适应美国扩张的需要。日俄战争冲击了"门户开放"政策。1915年日本提出的"二十一条"，更破坏了门户开放政策。1922年的华盛顿会议上，"门户开放"原则得到列强正式承认，并作为列强对华侵略的政策原则被载入《九国公约》。中国革命的胜利，使"门户开放"政策随着旧中国的覆灭而结束。
"门户开放"政策的提出，标志着美国一改追随英国侵略中国的作法，提出独立的对华政策。这是1844年《中美望厦条约》规定的"利益均沾"原则，在帝国主义时代的新发展。美国企图通过它迅速增长的经济力量，进行畅通无阻的渗透和扩张，绕过其他国家的军事优势，最终达到独占中国的目的。英、德、俄、日、意、法 6国出于不同考虑，程度不同地接受了"门户开放"政策。其中英国是切望借助美国阻止其他国家的竞争，日本企图独占中国，只有俄国一度持迟疑态度。帝国主义各国接受"门户开放"政策，不仅是由于义和团运动阻遏了它们的瓜分活动，还由于它们谁都无力独吞中国，因而宁愿维持现状徐图扩张。这反映帝国主义在华势力呈现势均力敌的局面。"门户开放"政策以确认对中国的不平等条约为前提，表面上提倡"机会均等"，实际上是一项十足的帝国主义政策。所谓保持中国领土和行政的完整，实质上是保持一个完整的半封建半殖民地的中国，以适应美国扩张的需要。日俄战争冲击了"门户开放"政策。1915年日本提出的"二十一条"，更破坏了门户开放政策。1922年的华盛顿会议上，"门户开放"原则得到列强正式承认，并作为列强对华侵略的政策原则被载入《九国公约》。中国革命的胜利，使"门户开放"政策随着旧中国的覆灭而结束。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条