1) hidden mental harm
隐性心理伤害
1.
Owing to the improper ways of educational management caused by teachers , there exists the hidden mental harm to the students on the campus.
学生的隐性心理伤害是指在学校教育中由于教师不当管理行为给学生造成的精神性伤害。
2) covert harm
隐性伤害
1.
The concern and solution of covert harm is an important measure to deepen reader service work in university libraries.
隐性伤害是一种隐蔽的,不易被人发觉的伤害类型,关注和解决读者的隐性伤害问题,是高校图书馆深化读者服务工作的一项重要举措。
3) psychological-harm
心理伤害
1.
The recent reappearance of psychological-harm on pupils in urban and rural areas has brought out more and more conflicts.
近年来，由于城乡小学生的心理伤害事件在各地不断发生，由此而引发的纠纷与日俱增，这不仅给学生及其家长带来了不幸与痛苦，而且也给教育行政部门、学校以及教师造成了很大的压力与困惑。
4) hidden harm
隐性人身伤害
1.
The contributing factors of hidden harm can be listed as follows: 1.
隐性人身伤害，是相对于显性人身伤害而言的，是一种不太明显的伤害类型。
5) mental impairment test
心理伤害测验
6) pathophysiological insults
病理生理性伤害
1.
Rodents subjected to many types of pathophysiological insults undergo a regulated hypothermic response.
许多不同病理生理性伤害可引起啮齿类动物调节性低温反应。
补充资料：《涉及人身伤害与死亡的产品责任公约》
《涉及人身伤害与死亡的产品责任公约》
Convention on Product Liability Related to Personal Injuries and Death
Sheji Renshen Shanghai YU 51阴闪de ChanPin ZerenGa飞扮ue《涉及人身伤容与死亡的产品贵任公约》(肠砒瓜俪on乃记讹tl勿b“勿凡如沈J toPe加翔以扭加庇3and块以h)又称《斯特拉斯堡公约》。关于产品责任的区域性条约之一。由欧洲共同体理事会拟定，于l盯7年1月27日起由该理事会的成员国签字。该公约已经对成员国正式生效。 公约共19条和1个附件。其主要内容为:①关于产品贵任的原则。公约对产品贵任适用严格责任归贵原则，并要求各缔约国应在不迟于公约对其生效之日起使其国内法符合公约的各项原则。②关于生产者的范围。公约将4种人列为生产者，即生产商(含装配零部件和商品的制造商);产品进口商;任何使自己的名字、商标或者其他识别特征出现在商品上面，将其作为自己产品的出示者;产品没有标明任何生产者的身份时，则每个供应商均视为生产者。③关于生产者的赔偿责任及其确认。生产者应当承担其缺陷产品造成人身伤害或死亡的赔偿责任。若数人对同一损害负有责任，则每个人应当承担全部责任。④关于受害人权索赔的人的自身过失。在考虑了索赔人自身过所有情况以后，侵害人可以减少或者拒绝赔偿。于损害赔偿及其赔偿限额。规定损害赔偿范围仅人身伤害，不包括财产的损失;受害人获得赔偿的数额取决于有关各国国内法的规定。(纪正公有的关于体﹄甘内乏入们夕口d人，嘴、、尹
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条