1) husband-wife privilege
夫-妻特权
2) rights enjoyment between husband and wife
夫妻同权
4) common share in marriage
夫妻股权
5) conjugal rights
夫妻权利
补充资料:泡坂妻夫
1933年出生于东京,原名厚川昌男,九段高中毕业后本应继承祖业当纹章画师,但却转而成为魔术表演师并于1969年获得石田天海赏(魔术表演赏项),1975年以短篇《dl2号机事件》获得首届"幻影城"新人佳作赏,那是布郎神父型的名侦探亚爱一郎系列的首部作品,同系列的作品还有《亚爱一郎的狼狈》、《亚爱一郎的转倒》及《亚爱一郎的逃亡》等三部曲。
泡坂妻夫的众多作品中有不少是与魔术表演有关连,也擅长描写男女之间的微妙处。1977年的《乱掉的操控》(中译本为《失控的玩具》)再获得第三十一届日本推理作家协会赏和第七十九届直木赏的候补,而1990年的《荫桔梗》更获得了第一百零三届直木赏。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条