1) nursing insurance
护理保险
1.
By analyzing the necessity and possibility of the existence of China s nursing insurance system construction, the paper emphasizes that carrying out this system is in accordance with the opportunity of China s current safeguard system reform.
我国进入老龄化社会 ,经济社会的变迁使老年人在失去生活自理能力时的料理日渐成为突出的社会问题 ,各有关专家都在呼吁建立相关护理保险制度以解决困境。
2.
The Nursing Insurance Law which was put into effect in 2000 marked the beginning of Japan s reform in social security system and the establishment of its new nursing insurance system.
20 0 0年日本开始实施的护理保险法是其社会保障制度改革的开始 ,确立了日本新的护理保险制度体系。
2) long-term care insurance
长期护理保险
1.
Based on multi-decrement models and combined transition probability of healthy state,the paper establishes an actuarial model on comprehensive responsibility long-term care insurance.
根据多减因模型,结合身体状态的转移概率,建立了综合责任长期护理保险的精算模型,增加了生存和死亡的给付责任,解决了我国长期护理保险产品只有保障功能而缺乏死亡给付责任的矛盾。
2.
Germany started to implement compulsory long-term care insurance system since 1995,aiming at meeting the potential and basic care needs.
德国从1995年开始实施强制性长期护理保险制度,长期护理满足全体居民潜在的、基本的护理需求。
3.
Long-term care insurance for the elderly will become a serious social problem as the society is aging rapidly.
本文对江苏省社会经济发展水平有代表性的三个地区――苏州、扬州、淮安的已投保人群进行调查,探讨大众对于长期护理制度的认知,以此做为未来政府规划实施长期护理制度的参考,同时重点对长期护理保险需求进行相关研究,做为寿险行业开发、销售长期护理保险的参考。
3) aged care insurance at home
居家护理保险
4) socialized care insurance
社会化护理保险
5) Legal Nursing Insurance
法定护理保险
补充资料：保险辞典-盗窃保险（theftinsurance）
承保因遭因盗窃、抢劫或偷窃行为造成的财物损失的一种保险。盗窃保险一般包括在一揽子保险单中，盗窃保险可分为商业盗窃保险、银行盗窃保险和个人盗窃保险。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条